研究者総覧 - 大阪大学

劉驫

LIU BIAO

劉驫

LIU BIAO

人文学研究科　言語文化学専攻，准教授

keyword 一般言語学，語用論，談話理論

経歴 10

2024年4月～継続中

大阪大学　大学院人文学研究科　准教授
2024年9月～ 2025年3月

神戸市外国語大学　大学院外国語学研究科　非常勤講師
2019年10月～ 2024年3月

九州大学　大学院地球社会統合科学府　准教授
2019年10月～ 2024年3月

九州大学　大学院言語文化研究院　准教授
2017年4月～ 2020年3月

福岡大学　人文学部　非常勤講師
2016年4月～ 2019年9月

九州大学　大学院言語文化研究院　助教
2015年4月～ 2016年3月

神奈川大学　外国語学部中国語学科　外国人特任助教
2014年4月～ 2015年3月

京都大学　大学院人間・環境学研究科　外国人共同研究者
2014年4月～ 2015年3月

日本学術振興会　外国人特別研究員（PD, 外国語教育）
2011年4月～ 2014年3月

日本学術振興会　特別研究員（DC1, 言語学）

学歴 3

京都大学　大学院人間・環境学研究科　共生人間学専攻言語科学講座博士課程

2011年4月～ 2014年3月
京都大学　大学院人間・環境学研究科　共生人間学専攻言語科学講座修士課程

2009年4月～ 2011年3月
奈良教育大学　大学院教育学研究科　教科教育専攻英語教育専修修士課程

2007年4月～ 2009年3月

委員歴 6

日本中国語学会　学会誌『中国語学』編集委員会委員（学会奨励賞の選考を兼任）　学協会

2024年11月～継続中
学術雑誌『現代中国語研究』編集委員会　委員　その他

2022年4月～継続中
日中対照言語学会　学会誌『日中言語対照研究』編集委員会委員　学協会

2022年4月～継続中
日中対照言語学会　理事　学協会

2020年7月～継続中
日中対照言語学会　論文賞選考委員会委員長　学協会

2024年4月～ 2025年3月
日中対照言語学会　論文賞選考委員会副委員長　学協会

2022年4月～ 2024年3月

所属学会 3

大阪大学言語文化学会
日本中国語学会
日中対照言語学会

研究内容・専門分野 2

人文・社会 / 言語学 /
人文・社会 / 外国語教育 /

受賞 3

「優秀指導教師賞」

第１回全日本大学生中国語スピーチコンテスト決勝大会（桜美林大学）　2019年6月
「第3回中青年漢日対比言語学優秀成果賞・著作賞」

劉驫　International Association of Chinese Japanese Contrastive Linguistics（IACJCL）　2016年7月
「第14回日本中国語学会奨励賞」

劉驫　日本中国語学会　2015年10月

論文 30

「日本語母語話者のための中国語発音教材に関する研究－知覚能力と産出能力の向上を目指して」

劉驫, 董玉婷

『異文化コミュニケーション研究』　Vol. 17　p. 49-58　2025年3月
「知覚訓練に基づく教材は産出能力の向上に寄与するかー画期的な中国語発音教材の実現を目指して」

劉驫, 董玉婷

『言語科学』　No. 59　p. 1-14　2024年3月　研究論文（学術雑誌）
「基于感知训练的汉语语音教材-第一版和第二版的比较」

劉驫, 董玉婷

『言語科学』　Vol. 58　p. 35-46　2023年3月
「談話連結語“只是”の手続き的意味」

劉驫

『現代中国語研究』（朝日出版社）　No. 24　p. 174-183　2022年10月　研究論文（学術雑誌）
「現代中国語の自然会話における推意について」

劉驫

『言語科学』　Vol. 57　p. 1-13　2022年3月
「现代汉语系词句的分类与特征－从话语模型理论的角度出发」

劉驫

『言語科学』　No. 56　p. 1-16　2021年3月　研究論文（大学，研究機関等紀要）
「中国語発音教育における知覚訓練の効果についてー声調、母音、子音を中心にー」

劉驫

『中国語教育』（中国語教育学会）　No. 19　p. 15-35　2021年3月　研究論文（学術雑誌）
「現代中国語の形状類別詞“条”、“根”、“道”に関する研究」

劉驫

『ことばから心へ－認知の深淵』　p. 154-164　2020年3月
「输入频次对虚词习得方面的影响－以词尾“了1”和句尾“了2”为例」

劉驫, 董玉婷

『福岡大学人文論叢』　Vol. 51　No. 2　p. 497-509　2019年9月　研究論文（大学，研究機関等紀要）
「探索词尾“了 1”和句尾“了 2”更为有效的教学方法ー从“指导顺序”、“句法结构”、“输入频次”和“输入间隔”的角度出发ー」

劉驫

『言語科学』　No. 54　p. 55-64　2019年3月
「日语母语者汉语虚词习得研究-以“着”、“过”、“就”、“才”为例」

劉驫, 董玉婷

『福岡大学人文論叢』　Vol. 50　No. 3　p. 835-849　2018年12月
「文法指導の順序に関する実証的研究－中国語の動詞接辞“了1”と文末助詞“了2”に焦点を当てて－」

許挺傑, 鈴木祐一, 劉驫

Studies in Language Sciences (SLS)　No. 16&17　p. 117-140　2018年8月　研究論文（学術雑誌）
「中国語の機能語の習得に関する実証的研究ー動詞接辞の“了1”と文末助詞の“了2”を例にー」

劉驫

『言語科学』　No. 53　p. 89-98　2018年3月
「浅析《三言二拍》部分作品中的对称词－从历史语用学的角度出发－」

劉驫

『中国語学』　No. 264　p. 63-81　2017年10月　研究論文（学術雑誌）
出版者・発行元：中国語学研究会
「明末白話小説《三言二拍》における文脈指示詞」

劉驫

『日中言語対照研究論集』　Vol. 19　No. 19　p. 170-187　2017年5月　研究論文（学術雑誌）
出版者・発行元：日中言語対照研究会 ; 1999-
「视点移动与照应现象ー试论反身代词“自己”和第三人称代词“他/她”的选择原理」

劉驫

『言語科学』　No. 52　p. 1-16　2017年3月　研究論文（大学，研究機関等紀要）
出版者・発行元：九州大学大学院言語文化研究院言語研究会
「日语母语使用者汉语副词“就”和 “才”的习得研究」

劉驫

『人文学研究所報』　No. 56　p. 25-34　2016年9月
出版者・発行元：神奈川大学人文学研究所
「虚词“了”的语法功能考」

劉驫

『人文学研究所報』　No. 55　p. 31-42　2016年3月
出版者・発行元：神奈川大学人文学研究所
「日语母语使用者汉语虚词“了”的习得初探ー以京都大学汉语学习者语料库为例」

劉驫

『人文研究』　No. 187　p. 71-87　2015年12月
出版者・発行元：神奈川大学人文学会
「“那”的非典型语用功能」

劉驫

『中国語学』　No. 261　p. 84-102　2014年10月　研究論文（学術雑誌）
出版者・発行元：日本中国語学会
「談話モデルにおける情報の転送原則に関する考察‐日本語と中国語の場合‐」

劉驫

『Ars Linguistica』　No. 20　p. 90-109　2013年11月
「指示詞に関する日中対照研究－『その』と“那（个）”による連動読みについて」

杉山さやか, 劉驫

『KLS』　No. 33　p. 97-108　2013年6月　研究論文（学術雑誌）
「日本語と中国語の指示詞の対照研究－「コンナ」類と「コウイウ」類、“这种”類と“这样的”類を例に」

杉山さやか, 劉驫

『日中言語対照研究論集』　No. 15　p. 107-122　2013年5月　研究論文（学術雑誌）
出版者・発行元：日中言語対照研究会 ; 1999-
「日本語と中国語の文脈指示詞の対立型と融合型―談話モデルによる分析をもとに」

劉驫

『人間・環境学』　No. 21　p. 111-120　2012年12月
「中国語の近称指示詞“这”の歴史的な変化について」

劉驫

『KLS』　No. 32　p. 301-310　2012年6月　研究論文（学術雑誌）
「物語における日本語と中国語の文脈指示詞の対照研究―談話構造の観点から」

劉驫

『日中言語対照研究論集』　No. 14　p. 78-92　2012年5月　研究論文（学術雑誌）
出版者・発行元：日中言語対照研究会 ; 1999-
Typical Chinese Tonal Error Patterns of Japanese Students: A Study of Disyllabic Words in Three Variations.

Yuting Dong, Ysushi Tsubota, Masatake Dantsuji, Biao Liu

Ars Linguistica　No. 18　p. 112-130　2011年11月　研究論文（学術雑誌）
「日本語の文脈指示詞『この』の対立型と融合型－談話モデル理論による分析をもとに」

劉驫

『KLS』　No. 31　p. 72-83　2011年6月
「日本語助数詞の『本』に対応する中国語量詞―具象的な『細長いもの』のプロトタイプをめぐって」

董玉婷, 劉驫

『漢日対比語言研究論叢』　No. 1　p. 124-133　2010年8月
「談話における近称“这”の遠称用法 −日本語指示詞との対照を兼ねて」

劉驫

『漢日対比語言研究論叢』　No. 1　p. 134-145　2010年8月

著書 7

『会話が弾む！基礎中国語』

白帝社　2024年12月19日

ISBN: 9784863985988
データを用いたことばとコミュニケーション研究の手法

大津隆広(編著)内田諭、土屋智行、劉驫ほか(共著)

ひつじ書房　2023年10月31日

ISBN: 4823410432
『連続講義「ことばの科学」2016-2018』（言語文化叢書ⅩⅩⅢ）

辻野裕紀, 大津隆広, 田中俊也, 土屋智行, 劉驫

九州大学大学院言語文化研究院　2020年11月
『日中対照言語学』

劉笑明, 高橋弥守彦, 劉驫

南開大学出版社　2015年9月
『談話空間における文脈指示』

劉驫

京都大学学術出版会　2015年2月
『日本語学と日本語教育－研究と実践』

劉笑明, 劉驫

南開大学出版社　2014年8月
『言語学－理論と応用』

劉笑明, 劉驫

南開大学出版社　2013年11月

講演・口頭発表等 28

「知覚トレーニングに基づく中国語発音教材の開発－音声産出における効果の検証」

劉驫, 董玉婷

『2023年度（第71回）九州中国学会大会』　2023年5月13日
「談話連結語“只是”の手続き的意味について」

劉驫

『2021年度日本中国語学会九州支部例会』　2021年12月
「中国語の自然会話における推意について」

劉驫

『日中対照言語学会第４４回大会』　2021年5月
「コロナ禍での中国語発音教育ー発音中心からリスニング中心へ」

劉驫

『九州中国学会第69回大会』　2021年5月
「二次元的物体に用いる中国語類別詞『片』『张』『扇』『面』について」

劉驫

『第67回九州中国学会』　2019年5月12日
「关于虚词“着”、“过”、“就”、“才”的习得研究」

劉驫

The 10th Annual Conference of the International Association of Chinese - Japanese Contrastive Linguistics　2018年8月19日
「中国語の対称詞の談話モデル理論による分析」

劉驫

『第66回九州中国学会』　2018年5月13日
「物語における外的視点と内的視点」

劉驫

『第65回九州中国学会』　2017年5月13日
「日本語話者の中国語声調知覚に関する実証的研究－単音節と二音節の導入順序の観点から」

劉驫, 董玉婷

『日本中国語学会第66回全国大会』　2016年11月13日
「動詞接辞の『了1』と文末助詞の『了2』の機能に関する考察」

劉驫

『第64回九州中国学会』　2016年5月15日
「中国古代白话文中的文脉指示词-以《三言二拍》为例」

劉驫

『日本中国語学会第65回全国大会』　2015年11月1日
「現場指示と視界における解釈領域の絞込み」

劉驫

『国際シンポジウム多言語における視点研究』　2013年10月
「物語の前景、背景と中国語の文脈指示詞」

劉驫

『第5回漢日対比語言学会』　2013年8月
「中国語の指示詞による総称表現について―英語との比較を兼ねて」

劉驫

『日本語用論学会第15回大会』　2012年12月
「報道文と論説文における日本語の文脈指示詞について」

劉驫

『第九回国際日本語教育・日本研究シンポジウム』　2012年11月
「指示詞に関する日中対照研究－「その」と「那(个)」による連動読みについて」

杉山さやか, 劉驫

関西言語学会第37回大会　2012年5月
「中国語の物語における文脈指示詞「这・那」について」

日本語用論学会第14回大会　2011年12月
「日本語の文脈指示における対立型のソ―談話モデル理論による分析―」

劉驫

『国際提携と日本学研究―東アジア日本言語文学文化国際シンポジウム』　2011年10月
「BCCWJの文学書籍における文脈指示詞『この』と『その』」

第3回中日対照言語学会　2011年8月
A Stylistic Approach to the Selection of Japanese Demonstrative Determiner Kono and Sono

The 16th World Congress of Applied Linguistics　2011年8月
「JSPの観点から見た日本語の文脈指示詞『この』と『その』の使用傾向－学術論文と会話文を例に－」

2011世界日本語教育大会　2011年8月
「中国語の近称指示詞『这』の歴史的な変化について」

第36回関西言語学会　2011年5月
「日中指示詞の対照研究-コンナ類とコウイウ類、这种類と这样的類を例に」

杉山さやか, 劉驫

日中対照言語学会第24回全国大会　2010年12月
「談話モデル理論による文脈指示「この」の選択原理 —情報送信者の伝達方略の観点から」

第35回関西言語学会　2010年5月
「中国語の談話標識である『这个』『那个』の機能について」

日本言語学会第139回大会　2009年11月
「談話における『那个』のディスコースマーカー的用法と分類」

日本中国語学会第59回全国大会　2009年10月
「日本語助数詞の『本』に対応する中国語量詞―具象的な『細長いもの』のプロトタイプをめぐって」

董玉婷, 劉驫

第1回漢日対比言語学研究会　2009年
「談話における近称『这』の遠称用法 −日本語指示詞との対照を兼ねて」

第1回漢日対比言語学研究会　2009年

作品 6

知覚訓練に基づく中国語発音教材（その他三音節声調（軽声を含む）・鼻音）

劉驫
知覚訓練に基づく中国語発音教材（舌面音・そり舌音・舌歯音）

劉驫
知覚訓練に基づく中国語発音教材（唇音・舌尖音・舌根音）

劉驫
知覚訓練に基づく中国語発音教材（複母音）

劉驫
知覚訓練に基づく中国語発音教材（単母音）

劉驫
知覚訓練に基づく中国語発音教材（声調）

劉驫