顔写真

顔写真

林 初梅
Chu-mei Lin
林 初梅
Chu-mei Lin
機関リポジトリ
人文学研究科　外国学専攻，教授

keyword 言語教育政策，言語社会学，近現代台湾研究，集合的記憶，アイデンティティ研究

機関リポジトリ

経歴 4

  1. 2022年4月 ～ 継続中
    大阪大学大学院人文学研究科外国学専攻　教授

  2. 2021年4月 ～ 2022年3月
    大阪大学言語文化研究科言語社会専攻　教授

  3. 2011年4月 ～ 2021年3月
    大阪大学 言語文化研究科 言語社会専攻　准教授

  4. 2008年8月 ～ 2011年3月
    台湾師範大学・専任助理教授

学歴 1

  1. 一橋大学　言語社会研究科　言語社会専攻

    2000年4月 ～ 2007年9月

受賞 2

  1. 平成二十三年新村出記念財団刊行助成

    林 初梅　新村出記念財団　2011年11月

  2. 第８回井植記念アジア太平洋研究賞佳作

    林 初梅　アジア太平洋フォーラム・淡路会議（後援：朝日新聞）　2009年8月

論文 23

  1. 複言語・複文化主義に向かう台湾の言語教育政策 ―競合と共生の視点から考える―

    林初梅

    人文学林　Vol. 1　p. 185-203　2024年3月　研究論文（学術雑誌）

  2. 「台湾華語」の意味することー言語の呼称をめぐる論争はなぜ起きたか

    林初梅

    植民地文化研究　No. 20　p. 160-162　2021年10月　研究論文（学術雑誌）

  3. 歴史小説とその改編ドラマにみる「日本」記憶の語りー台湾人三作家が描いた家族史

    林初梅

    言語文化研究　Vol. 47　p. 123-143　2021年3月　研究論文（学術雑誌）

  4. 世界につながる華語、東南アジアとつながる台湾語

    林初梅

    生産と技術　Vol. 73　No. 1　p. 83-86　2021年1月　研究論文（その他学術会議資料等）

  5. 近代日本之華語教材研究：解読「華語」一詞所含的意象

    林初梅

    第一屆華語教学発展史国際研討会論文集　p. 341-350　2020年12月　論文集(書籍)内論文

  6. 国語と母語のはざまー多言語社会台湾におけるアイデンティティの葛藤

    林 初梅

    LANGUAGE AND LINGUISTICS IN OCEANIA　Vol. 10　p. 1-20　2018年7月　研究論文（学術雑誌）

  7. 台灣小學的新住民語文教育及師資培育

    林初梅

    外国語教育のフロンティア　No. 1　p. 1-6　2018年3月　研究論文（学術雑誌）

  8. 国民党政府による日本的要素の容認と排除ー戦後初期台湾における学校接収過程の一考察

    林初梅

    言語文化研究　No. 44　p. 149-168　2018年3月　研究論文（学術雑誌）

    出版者・発行元：大阪大学大学院言語文化研究科

  9. 比較日治時期小／公学校的郷土読本―湾生学童的郷土意識及台湾学童的日本認同

    林 初梅

    台湾学通訊　2016年5月　研究論文（学術雑誌）

  10. 魏徳聖の三部作『海角七号』『セデック・バレ』『ＫＡＮＯ』を鑑賞して

    林 初梅

    東方　No. 408　p. 2-6　2015年2月

    出版者・発行元：東方書店

  11. 「〈華〉という概念のもつ意味合い：台湾小中学校言語教育をめぐる〈華語〉〈国語〉論争からみて」

    林初梅

    大阪大学中国文化フォーラム・ディスカッションペーパー　p. 1-15　2014年3月　研究論文（学術雑誌）

  12. 1930年代植民地台湾の郷土教育論の一側面―在台「内地」人児童の郷土化と台湾人児童の日本化をめぐる葛藤

    林初梅

    植民地教育史研究年報　2013年3月　研究論文（学術雑誌）

    出版者・発行元：皓星社

  13. 学校という記憶の場―植民地台湾の時代からの連続性に注目して

    林初梅

    言語文化研究　2013年3月　研究論文（学術雑誌）

  14. 語言学者・日曜写真家・浅井恵倫

    林 初梅

    台湾学　p. 5-5　2012年10月

  15. 台灣郷土教育思潮中的日本：郷土教材及教科書如何詮釋「日本統治下的台灣」？

    林 初梅

    台湾学誌　2010年10月　研究論文（学術雑誌）

    出版者・発行元：台湾師範大学台湾文化及言語文学研究所

  16. 「日本記憶」的流転―〈梅花〉〈稻草人〉〈多桑〉〈海角七号〉反映的時代軌跡

    林 初梅

    海翁　p. 15-22　2010年6月

    出版者・発行元：金安出版社

  17. 台湾における郷土教育思潮とアイデンティティ形成ー郷土観・歴史観・言語観の模索

    林初梅

    2007年9月　学位論文（博士）

  18. 多言語社会台湾の言語教育―小学校郷土言語教育の現況―

    林 初梅, 所澤 潤

    英語教育及び第二言語教育の早期開始に関する日韓比較研究　2007年6月　研究論文（学術雑誌）

  19. 現代台湾語文字規範化運動の展開―書記言語形成の諸相―

    林 初梅

    一橋論叢　2005年9月　研究論文（学術雑誌）

  20. 探索台灣社會中「鄉土語言」之定位及可能性―以台北市鄉土語言教育推動過程為例―

    林 初梅

    国民教育　2004年8月　研究論文（学術雑誌）

    出版者・発行元：台北師範学院国民教育社

  21. 一九九〇年代台湾の郷土教育の成立とその展開―台湾人アイデンティティ再構築過程の一断面―

    林 初梅

    東洋文化研究　2003年3月　研究論文（学術雑誌）

    出版者・発行元：学習院大学東洋文化研究所

  22. 国語伝習所の設置と公学校への転換の記録（一八九八年前後）―台北県蘆洲国民小学所蔵『学校沿革誌和尚洲公学校』冒頭部分―

    所澤潤, 林 初梅

    群馬大学教育実践研究　p. 419-454　2000年3月

  23. 台湾総督府における文書管理制度の成立と展開―『台湾総督府公文類纂を例として

    林 初梅, 広瀬順晧

    駿河台大学文化情報学部紀要　1997年12月　研究論文（学術雑誌）

MISC 12

  1. 台北高校才是令人憧憬的學校（翻訳）

    林初梅

    臺高・師大通訊　Vol. 5　p. 38-39　2022年6月　その他

  2. 兩位台高校友對「灣生」一詞的認識

    林初梅

    臺高・師大通訊　Vol. 5　p. 42-45　2022年6月　記事・総説・解説・論説等（学術雑誌）

  3. 国分麻里著『植民地朝鮮の歴史教育―「朝鮮事歴」の教授をめぐって

    林初梅

    日本の教育史学　Vol. 55　p. 163-165　2012年10月　書評論文,書評,文献紹介等

    出版者・発行元：教育史学会

  4. 郷土言語教育の導入と学校現場の葛藤―多言語社会台湾におけるリテラシーとエスニック文化の継承

    林 初梅

    複言語・複文化主義と言語教育予稿集　p. 59-65　2009年9月　研究発表ペーパー・要旨（国際会議）

    出版者・発行元：リテラシーズ研究集会企画委員会

  5. 戦時体制和台南高等工業学校ー国立成功大学基盤形成的一側面（中国語訳）

    高淑媛, 林初梅(共訳)

    『成功的道路：第一回成功大学史学術研討会論文集』　p. 287-300　2002年4月　その他

  6. 凡例（翻訳）

    林初梅

    『台湾総督府文書目録』　Vol. 第10巻　p. 15-23　2002年3月　その他

  7. 凡例（翻訳）

    林初梅

    『台湾総督府文書目録』　Vol. 第8巻　p. 21-28　2001年12月　その他

  8. 「全日本教職連盟」

    『教育大辞書』（三）　p. 93-94　2000年12月　その他

  9. 「日本公立大学協会」

    林初梅

    『教育大辞書』（二）　p. 393-403　2000年12月　その他

  10. 凡例（翻訳）

    林初梅

    『台湾総督府文書目録』　Vol. 第7巻　p. 22-29　2000年10月　その他

  11. 凡例（翻訳）

    『台湾総督府文書目録』　Vol. 第6巻　p. 22-31　1999年4月　その他

  12. 凡例（翻訳）

    林初梅

    『台湾総督府文書目録』　Vol. 第3巻　p. 29-38　1996年7月　その他

著書 14

  1. 日台のはざまの引揚者たち―国境の再編と移動・再出発

    林初梅, 石井清輝, 所澤潤

    三元社　2025年3月　学術書

    ISBN: 9784883036080

  2. 華語教學發展時空的移轉與匯集

    編者, 信世昌, 李振清, 陳雅芬, 陳雅湞, 曾金金, Cornelius C. Kubler, Curtis Dean Smith

    台北市：五南　2023年6月　学術書

    ISBN: 9786263439276

  3. 日本時代的殘光餘影―走過兩個時代的台灣

    林初梅監訳, 林初梅,所澤潤,石井清輝編著

    台北市：允晨　2023年4月

    ISBN: 9786269687251

  4. 台湾華語

    林初梅,吉田真悟

    大阪大学出版会　2022年2月4日　教科書・概説・概論

    ISBN: 9784872593433

  5. 二つの時代を生きた台湾 : 言語・文化の相克と日本の残照

    林, 初梅, 所澤, 潤, 石井, 清輝

    三元社　2021年12月　学術書

    ISBN: 9784883035410

  6. 民主化に挑んだ台湾 : 台湾性・日本性・中国性の競合と共生

    林初梅, 黄英哲

    風媒社　2021年3月　学術書

    ISBN: 9784833105897

  7. 日本語と華語の対訳で読む台湾原住民の神話と伝説

    林初梅, 古川裕

    三元社　2019年11月

    ISBN: 9784883035021

  8. 戰後台灣的日本記憶－重返再現戰後的時空

    所澤潤, 林初梅編著, 林初梅監訳

    台北：允晨文化　2017年3月

    ISBN: 9789865794842

  9. 台湾のなかの日本記憶―戦後の「再会」による新たなイメージの構築

    所澤潤, 林初梅

    三元社　2016年3月　学術書

    ISBN: 9784883034000

  10. 歴史のなかの日本と台湾―東アジアの国際政治と台湾史研究（共著）

    檜山幸夫他

    中京大学社会科学研究所　2014年3月　学術書

    ISBN: 9784903316383

  11. 小川尚義論文集 [復刻本]－日本統治時代における台湾諸言語研究

    林初梅編

    三元社　2012年11月　学術書

    ISBN: 9784883033218

  12. 複言語・複文化主義とは何か―ヨーロッパの理念・状況から日本における受容・文脈化へ（共著）

    細川英雄, 西山教行

    くろしお出版　2010年11月　学術書

    ISBN: 9784874245057

  13. 「郷土」としての台湾―郷土教育の展開にみるアイデンティティの変容

    林 初梅

    東信堂　2009年2月　学術書

    ISBN: 9784887138872

  14. 跨域青年學者台灣史研究論集（共著）

    若林正丈他

    稻郷出版　2008年8月　学術書

講演・口頭発表等 32

  1. 日本引揚の前夜―1945～1947年台湾引揚者の処遇

    林初梅

    国際シンポジウム「日台のはざまの引揚者たち」　2024年10月6日

  2. 日本における台湾研究の視座

    林初梅

    国立政治大学台湾史研究所　2023年11月23日

  3. 戦後台湾にみる日本表象と日本記憶

    林初梅

    国立政治大学台湾史研究所　2023年11月22日

  4. 近現代台湾の言語、歴史、アイデンティティ

    林初梅

    国立政治大学台湾史研究所　2023年11月21日

  5. 2000年代以降の台湾の言語教育政策 ―その背後にある台湾性

    林初梅

    科研第１回研究会「台湾の民主化が生み出す文化的再編成 ―言語の視点から」　2023年10月1日

  6. 多言語教育を目指す台湾の言語政策―言語の競合と共存の視点から

    林初梅

    日本言語政策学会（JALP）第２４回研究大会　2022年6月19日

  7. 言語、歴史、アイデンティティ：シンガポールの事例から台湾の言語問題を考える

    林初梅

    台湾大学台湾文学研究所セミナー　2022年1月11日

  8. 日本における台湾研究の視角：日本時代の歴史建築物の保存をめぐって

    林初梅

    台湾国立陽明交通大学客家文化学院セミナー　2021年12月29日

  9. 台湾の小学校は多言語

    林初梅

    市民講座マンスリー多文化サロン　2021年7月15日

  10. 現代台湾における家族史の語りとドラマ化：日本時代をめぐる集合的記憶の再形成

    林 初梅

    第６回「現代台湾における植民地記憶の語りに関する研究」研究会　2020年8月29日

  11. 家族史の語りとドラマ化に注目してー戦後世代台湾人による日本時代の集合的記憶の構築とイメージの転化

    林初梅

    台湾国立政治大学台湾史研究所主催講演会　2019年6月18日

  12. 台北帝国大学・台湾大学・延平学院―戦後初期台湾の大学接収・成立をめぐって

    林 初梅

    「近現代の東アジア社会における『学歴 学校歴 』の位相」九州大学韓国研究センター創基20 年記念国際 学術 ワークショップ（於九州大学伊都ハウス）　2019年3月2日

  13. 言語、歴史、アイデンティティ

    林初梅

    台湾師範大学台湾語文学科主催講演会　2018年12月6日

  14. 異郷で出会った私の母語： 台湾語と華語

    林初梅

    常葉大学主催講演会　2018年11月29日

  15. 探尋「日本」記憶-從日本學者的觀點看台灣的歷史建築保存活動

    林初梅

    「重建歷史現場：夏季思想沙龍」允晨出版社主催（於台北市紫藤蘆）　2017年8月4日

  16. 戰後時空重現南國的〈日本〉ー建構台灣人集體記憶的推手

    林初梅

    台湾大学台湾文学研究所主催研究会　2017年3月28日

  17. 戦後初期台湾における国民党の学校接収―日本的要素の排除と受容

    林 初梅

    国際シンポジウム「アジアを捉えなおす―歴史、文化、秩序―」九州大学大学院地球社会統合科学府主催（於九州大学伊都ハウス）　2017年1月12日

  18. １９９０年代の郷土教育にみる台湾人アイデンティティの変容

    林 初梅

    台友会（於拓殖大学）　2015年6月20日

  19. 現代台湾における植民地記憶が形成される土壌：日本人引揚者同窓会の戦後に注目して

    林 初梅

    第５回「現代台湾における植民地記憶の語りに関する研究」研究会　2015年2月14日

  20. 植民地記憶の語りのなかの「郷土」―1945年を境とする連続・断絶

    林 初梅

    日本比較文学会第76回全国大会ワークショップ（於成城大学３号館）　2014年6月14日

  21. 「郷土台湾」の文化表象とその実践―台湾の郷土教育の展開からみて―

    林 初梅

    人文地理学会（第23回地理教育研究部会・第109回地理思想研究部会）於兵庫教育大学神戸サテライト　2012年6月23日

  22. 1930年代植民地台湾の郷土教育論の一側面―在台「内地」人児童の郷土化と台湾人児童の国民化―

    林 初梅

    日本植民地教育史研究会・科研「植民地と新教育」共催シンポジウム　2012年3月

  23. 小川尚義の学問的基盤と言語学的志向性

    林 初梅

    台湾中央研究院台湾史研究所主催研究会　2011年12月

  24. 小川尚義の言語学とその時代―日本「内地」の視点からみた台湾諸言語採集・調査活動

    林 初梅

    日本台湾学会第13回大会（於早稲田大学）　2011年5月29日

  25. 〈国語〉と〈華語〉のあいだ―再編される台湾の小中学校言語教育課程

    林 初梅

    国際研究集会「言語教育とアイデンティティ形成―ことばの学びの連携と再編」（於早稲田大学）　2011年3月

  26. 1980年代まで植民地時代「遺跡」「遺産」の捉え方

    林初梅

    植民地教育史研究会（於玉川大学）　2010年10月2日

  27. 郷土教育形成の場―１９７０、８０年代の台湾に注目して

    林 初梅

    台湾研究ワークショップ（於早稲田大学）　2010年9月27日

  28. 校史室と集合的記憶―台湾における植民地記憶の再編成

    林 初梅

    日本台湾学会第１２回大会（於北海道大学）　2010年5月29日

  29. 台湾郷土教育思潮のなかの「日本」―教育の台湾化、そして日本統治下の「過去」の受容問題

    林 初梅

    日本台湾学会台北定例会第50回（於淡江大学台北市麗水街キャンパス）　2009年11月14日

  30. 歷史教育與集體記憶

    林 初梅

    デジタル化データベース論文発表会（於台湾師範大学）　2009年5月15日

  31. 台湾社会における「郷土言語」の位置づけとその可能性を探るー台北市の郷土言語教育の推進過程を例として

    林 初梅

    台湾歴史文学研究会第7回研究会（於一橋大学）　2005年1月22日

  32. 日本引揚の前夜 ―1945～1947年 台湾引揚者の処遇

    大阪大学台湾研究講座第６回台湾引揚研究会　2024年6月9日

学術貢献活動 7

  1. 台湾引揚研究会（代表者）

    2023年9月 ～ 継続中

  2. 大阪大学台湾研究講座（第３期）研究代表者

    2022年4月1日 ～ 継続中

  3. 日本台湾学会（理事）

    2017年5月 ～ 継続中

  4. 大阪大学台湾研究講座（第２期）研究代表者

    林初梅

    2019年4月1日 ～ 2022年3月31日

  5. 日本台湾学会（選挙管理委員会委員長）

    2016年5月 ～ 2018年5月

  6. 大阪大学台湾研究講座（第１期）研究代表者

    2015年4月1日 ～ 2018年3月31日

  7. 日本台湾学会（選挙管理委員会委員）

    2014年6月 ～ 2015年5月

機関リポジトリ 6

大阪大学の学術機関リポジトリ（OUKA）に掲載されているコンテンツ

  1. 複言語・複文化主義に向かう台湾の言語教育政策 : 競合と共生の視点から考える

    Lin Chumei

    人文学林　Vol. 1　p. 185-203　2024年3月31日

  2. 歴史小説とその改編ドラマにみる「日本」記憶の語り : 台湾人三作家が描いた家族史

    林 初梅

    言語文化研究　Vol. 47　p. 123-143　2021年3月31日

  3. 国民党政府による日本的要素の容認と排除 : 戦後初期台湾における学校接収過程の一考察

    林 初梅

    言語文化研究　Vol. 44　p. 149-168　2018年3月31日

  4. 台湾の小学校における新住民言語教育と教員養成

    林 初梅

    外国語教育のフロンティア　Vol. 1　p. 1-6　2018年3月30日

  5. 〈華〉という概念のもつ意味合い : 台湾小中学校言語教育をめぐる〈華語〉〈国語〉論争からみて

    林 初梅

    大阪大学中国文化フォーラム・ディスカッションペーパー　Vol. 2014-3　p. 1-15　2014年8月20日

  6. 学校という記憶の場 : 植民地台湾の時代からの連続性に注目して

    林 初梅

    言語文化研究　Vol. 39　p. 149-174　2013年3月31日