顔写真

PHOTO

Okamoto Mari
岡本　真理
Okamoto Mari
岡本　真理
Institutional repository
Graduate School of Humanities　Division of Foreign Studies, Professor

keyword Modern Hungarian literature，Hungarian Linguistics

Institutional repository

Research History 8

  1. 2022/04 - Present
    Osaka University　Graduate School of Humanities　professor

  2. 2017/04 - 2022/03
    Osaka University

  3. 2012/04/01 - 2017/03/31
    Osaka University Graduate School of Language and Culture Studies in Language and Society　Associate Professor

  4. 2012/04 - 2017/03
    言語文化研究科言語社会専攻・准教授

  5. 2006/04 - 2013/03
    Tokyo University of Foreign Studies, Lecturer

  6. 2007/10/01 - 2012/03/31
    Osaka University Research Institute for World Languages　Associate Professor

  7. 2002/01 - 2007/09
    Osaka University of Foreign Studies, Associate Professor

  8. 1996/04 - 2001/12
    Osaka University of Foreign Studies, Junior lecturer

Education 4

  1. Hitotsubashi University　Graduate School, Division of Sociology

    1993/04 - 1996/03

  2. Doshisha University　Graduate School, Division of Literature

    1989/04 - 1993/03

  3. エトヴェシュ・ロラーンド大学（ブダペスト）　人文学部

    1990/04 - 1992/03

  4. Doshisha University　Faculty of Letters

    1984/04 - 1989/03

Professional Memberships 3

  1. 日本ハンガリー学会

  2. 国際ハンガリー学会

  3. 日本ウラル学会

Research Areas 2

  1. Humanities & social sciences / Foreign language education /

  2. Humanities & social sciences / Literature - European /

Papers 33

  1. An Inquiry into Modern Hungarian Children's Literature and Women: Flóri's Book and Its Historical Context

    Okamoto Mari

    The Hungarian Studies　No. 3　p. 37-51　2025/02　Research paper (bulletin of university, research institution)

  2. Contemporary University Students Engaging with Modern Hungarian Poetry: A Consideration of Learning and Empathy

    OKAMOTO Mari

    Frontier of Foreign Language Education　No. 7　p. 151-162　2024/03　Research paper (bulletin of university, research institution)

  3. Hungarian Poets and War

    OKAMOTO Mari

    Uralica　No. 18　p. 39-50　2023/11　Research paper (scientific journal)

  4. 「ハンガリー現代小説短編４編」監修・解説・翻訳

    岡本真理, 篠原眞帆, 藤田茉由子, 岩井奏子

    『ハンガリー研究』　No. 2　p. 79-94　2023/02　Research paper (bulletin of university, research institution)

  5. 「エルデーイとクリザ―19世紀なかばの２つの民謡集」

    岡本真理

    『ハンガリー研究』　No. 2　p. 63-78　2023/02

  6. ハンガリーのナショナリズム

    岡本真理

    『ハプスブルク事典』　p. 500-501　2023/01

  7. My Petit & Private History of Modern Eastern Europe

    Okamoto Mari

    Vol. 74　No. 4　p. 110-112　2022/09

  8. 民族運動の英雄たち―ペテーフィ

    『中欧・東欧文化事典』　p. 64-65　2021/08

  9. A small cultural city on the great plains -- Kosztolányi and Szabadka of fin de siècle

    Okamoto Mari

    No. 1　p. 87-105　2021/03　Research paper (scientific journal)

  10. The Hungarian language major in the Japanese higher education

    Okamoto Mari

    Hungarológia a Távol-Keleten: Korea és Japán　No. 10　p. 24-36　2020/07　Research paper (bulletin of university, research institution)

  11. 解説：「狂騒曲の鳴りやまぬ世界ーーコストラーニとエシュティの時代」

    岡本真理

    2019/11

    Publisher: 未知谷

  12. Hungarian as a major in Japanese higher education.

    Mari Okamoto

    No. 2　p. 169-180　2019/03　Research paper (scientific journal)

  13. A viewpoint of Kosztolányi's literature through the novel "Tengerszem"

    Okamoto Mari

    2018/06　Research paper (other academic)

  14. 解説：「コストラーニ文学の普遍性ー近代ハンガリーという特殊性の中で」

    岡本真理

    2018/04

    Publisher: 未知谷

  15. Omelette a Woburn -selected novels of Dezső Kosztolányi

    Okamoto Mari

    2018/04

    Publisher: 未知谷

  16. Hungarian political comedies in the period of 1848 Revolution

    OKAMOTO Mari

    Studies in Language and Culture　No. 44　p. 263-281　2017/07　Research paper (scientific journal)

  17. Generating motivation in minor language education: A case of Hungarian in Japan

    Mari Okamoto

    Lahivordlusi Lahivertailuja　Vol. 26　No. 26　p. 373-384　2016/10　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Estonian Association Applied Linguists

  18. A nemzeti színházmozgalom feljődése az újkori Magyarországon: a Nemzeti Színház első évtizedei

    OKAMOTO Mari

    Studies in Language and Culture　No. 42　p. 43-60　2016/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  19. Motivation and possibility in minor language education: Example of Hungarian inJapan.Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum

    Mari Okamoto

    2015/08　Research paper (other academic)

  20. 「近代ハンガリーにおける新聞の発達と1840年代の「流行紙」」

    岡本真理

    『ウラリカ』　No. 16　p. 35-54　2015/08　Research paper (scientific journal)

  21. 近代ハンガリーの民族語運動と劇場―1830～40年代の国民劇場

    岡本真理

    2012/06　Research paper (other academic)

  22. Particular aspects of foreign language education in Japan: visual and auditiv competence.

    Okamoto Mari

    Studies on Hungarology: Lectures on the 8 th. conference of Hungarology.　2012/05　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Nemzetközi Magayrságtudományi Társaság

  23. Az idegennyelvek oktatasanak sajatossagai Japanban: kulonos tekintettel a vizualis es auditiv kepessegekre

    OKAMOTO Mari

    2011/08　Research paper (other academic)

  24. The State Language to Be Promoted or Minority Rights Protected? :The Case of the New Law on the State Language of Slovakia(2009)

    OKAMOTO Mari

    Vol. 4　p. 119-132　2010/09　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Research Institute for World Languages, Osaka University

  25. Persuing a genuine Hungarian--a comparison of Petofi "Janos vitez" and Arany "Toldi"

    Okamoto Mari

    Journal of the Research Institute for World Languages　No. 1　p. 141-154　2009/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  26. ハンガリーの言語史・文学史の軌跡 ～東西の国境をめざして～

    岡本真理

    2007年度大阪外国語大学学内特別研究II成果報告書　2007/09　Research paper (bulletin of university, research institution)

  27. アメリカの大学における東欧諸語の教育

    岡本真理

    2007/09　Research paper (bulletin of university, research institution)

  28. アメリカの大学における東欧諸語の教育

    岡本真理

    2007/07　Research paper (bulletin of university, research institution)

  29. Summary: Hungarology in a distant country: its limitations and possibilities

    Okamoto Mari

    International Society of Hungarology　2006/08　Research paper (bulletin of university, research institution)

    Publisher: 国際ハンガリー学会

  30. Hungarology in a distant country: its limitations and possibilities

    Okamoto Mari

    International Society of Hungarology　2006/08　Research paper (other academic)

    Publisher: 国際ハンガリー学会

  31. Japan in the World Hungarology, Hungarian as the Foreign Language Teaching in Japan

    Okamoto Mari

    Uralic Society of Japan　2006/07　Research paper (other academic)

    Publisher: 日本ウラル学会

  32. 「近代ハンガリー語の民衆化---活動する言語媒体としての詩人ペテーフィを考える」

    岡本真理

    大阪外国語大学論集　2005/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪外国語大学

  33. Code Switching between Standard and Dialect among Hungarian High School Sudents

    Okamoto Mari

    Hungarian Dialectology　2004/04　Research paper (scientific journal)

    Publisher: University of Debrecen

Misc. 24

  1. 「マイノリティー社会の帰属意識と言語意識に関する一考慮－ユーゴスラビアとルーマニアのハンガリー・マイノリティー－」

    岡本 真理

    『ロシア・東欧研究』　No. 7　p. 79-104　2003

    Publisher: 大阪外国語大学ヨ-ロッパ(0xF9C1)講座

  2. Concepts of Identity and Language-Hungarian Minority in Yugoslavia and Romania-

    Russia and East-European Studies　No. 7　p. 79-104　2003

  3. Attitudes of Hungarian-speaking secondary school pupils towards their own dialects and standard Hungarian

    The Hungarian Language　Vol. 342-354　2002

  4. Magyar anyanyelvü gimnazisták viszonya a nyelvjárásukhoz ès a köznyelvhez

    Magyar Nyelv　Vol. 342-354　2002

  5. Attitudes of Hungarian-speaking secondary school pupils towards their own dialects and standard Hungarian

    The Hungarian Language　Vol. 342-354　2002

  6. Magyar anyanyelvü gimnazisták viszonya a nyelvjárásukhoz ès a köznyelvhez

    Magyar Nyelv　Vol. 342-354　2002

  7. ハンガリー社会言語学の現状と課題-国境外ハンガリー人の言語使用調査を通して考える-

    岡本 真理

    ロシア・東欧研究　No. 4　p. 1-18　2000

    Publisher: 大阪外国語大学ヨ-ロッパ(0xF9C1)講座

  8. Hungarian Sociolinguistics in the Past, Present, and Future-With Special Refference to Research on the Language Usage of Hungarians in the Neighboring Countries-

    No. 4　p. 1-18　2000

  9. 少数民族言語の標準語化-19世紀中東欧の場合-

    ロシア・東欧研究　No. 3　1999

  10. Remarks on the Standardisation of Minority Languages-The Case of Central Eastern Europe in the Nineteenth Century-

    Russian and Eastern European Studies　No. 3　p. 143-162　1999

    Publisher: 大阪外国語大学ヨ-ロッパ(0xF9C1)講座

  11. ロシア連邦内のウラル系諸民族の言語状況-ハンガリーにおける比較言語学研究史の視点から-

    岡本 真理

    ロシア・東欧研究　No. 2　p. 75-98　1998

    Publisher: 大阪外国語大学ヨ-ロッパ(0xF9C1)講座

  12. 19世紀ハンガリー言語改革と二つの正語主義

    大阪外国語大学論集　No. 18　1998

  13. Language situation of the Uralic Minorities in Russia-History and Future-

    No. 2　1998

  14. The Hungarian Language Reform in the Nineteenth Century and Two Ortologias.

    No. 18　1998

  15. 19世紀ハンガリ-言語論争における二つのortol(]J0687[)giaについて

    日本ウラル学会口頭発表　1996

  16. On the two "ortol(]J0687[)"s in the linguistic arguments in 19th century Hungary

    Oral presentation at Uralistic Society of Japan　1996

  17. 初期ナショナリズムにおけるハンガリ-語観〜二文法家の対立をめぐって〜

    比較文化研究　No. 25　1995

  18. ハンガリ-語動詞接頭辞研究におけるブデンツ・ヨ-ジェフの役割について

    ウラリカ　No. 10　1995

  19. Notions of the Hungarian Language in Early Nationalism

    Studies of Comparative Cultures　No. 25　1995

  20. On the role of Budenz J(]J0687[)zsef in the Study of Hungarian Verbal Prefixes

    Uralica　No. 10　1995

  21. 方向性の意味論的記述をめざして〜ハンガリ-語動詞接頭辞における問題点を中心に〜

    同志社言語学研究会研究論集　No. 5　1993

  22. Towards a Semantic Description of Direction -Concerning Problems in the Hungarian Verbal Prefixes

    DLS Working Papers in Linguistics　No. 5　1993

  23. 英語とハンガリ-語における受動態

    同志社言語学研究会研究論集　No. 1　1989

  24. Passive Voice in English and Hungarian -A Contrasitive Study-

    DLS Working Papers in Linguistics　No. 1　1989

Publications 21

  1. 『EU百科事典』

    羽場久美子・田中素香・中西優美子編

    丸善出版　2024/12

  2. ハプスブルク事典

    川成, 洋, 菊池, 良生, 佐竹, 謙一

    丸善出版　2023/01

    ISBN: 9784621306819

  3. 中欧・東欧文化事典

    羽場, 久美子, 井口, 壽乃, 大津留, 厚, 桑名, 映子, 田口, 雅弘, 中澤, 達哉, 長與, 進, 三谷, 恵子, 山崎, 信一

    丸善出版　2021/08

    ISBN: 9784621306161

  4. Kosztolányi Dezső, Esti Kornél

    Mari Okamoto

    Michitani Publisher　2019/11　Other

    ISBN: 9784896425925

  5. Omelett á Woburn: Kosztolányi Dezső válogatott novellái

    Kosztolányi Dezső

    Publisher Michitani　2018/04　Other

    ISBN: 9784896425468

  6. ゼロから話せるハンガリー語 [改訂版]

    岡本真理

    三修社　2014/10　Textbook, survey, introduction

    ISBN: 9784384046076

  7. 『ヨーロッパ・ことばと文化』

    野村泰幸

    大阪大学出版会　2013/10　General book, introductory book for general audience

    ISBN: 9784872594546

  8. ハプスブルク史研究入門

    大津留厚他

    昭和堂　2013/05　Scholarly book

    ISBN: 9784812213155

  9. Hungarian Language

    Okamoto Mari

    Osaka University Press　2013/03　Textbook, survey, introduction

    ISBN: 9784872593327

  10. ニューエクスプレス ハンガリー語単語集

    早稲田みか, 岡本真理, バルタ・ラースロー

    白水社　2012/03　Dictionary, encyclopedia

    ISBN: 9784560085868

  11. まずはこれだけハンガリー語

    岡本真理

    国際語学社　2010/12　General book, introductory book for general audience

  12. Hungarian Language for Beginners

    Okamoto Mari

    Sanshusha　2006/08　Other

  13. 近代ヨーロッパの探究10：民族

    大津留厚ほか

    ミネルヴァ書房　2003/11　Scholarly book

  14. らくらく旅のハンガリー語

    岡本真理

    三修社　2003/09　General book, introductory book for general audience

  15. 「民族語の夜明け―近代東欧の言語改革」『近代ヨーロッパの探求⑩民族編』

    ミネルヴァ書房　2003

  16. 語学王 ハンガリー語

    三修社　2002

  17. 地球のおんなたち２

    大阪外国語大学女性研究者ネットワーク

    嵯峨野書院　2001/05　General book, introductory book for general audience

  18. 試されるハンガリーの幼稚園-体制転換と子育てをめぐる環境の変化

    地球のおんなたち2 嵯峨野書院　2001

  19. Hungarian kindergartens under a trial-changes of social system and child care

    2001

  20. ハンガリ-語学習者にとっての接頭辞-意味派生とその習得をめぐる試み-

    『ことばの樹海』英宝社(共著)(論文集)　1994

  21. Hungarian Verbal Prefixes for learners -Semantic Derivations and trial of their acquisition-

    Eihousha　1994

Presentations 26

  1. Japan: Traditions in the Modern Society

    Okamoto Mari

    2025/03/17

  2. Japan: Traditions in the modern world

    Okamoto Mari

    Eurasioan Foundation Lectures, Sapientia University (Romania), Miskolc University (Hungary)　2024/10/12

  3. Freedom, Love, These Two Are Necessary for Me - Hungary's National Poet Sándor Petőfi

    OKAMOTO Mari

    2023/11/16

  4. ペテーフィ生誕200年によせて ー今日の視線から

    岡本真理

    日本ウラル学会　2023/06/24

  5. ハンガリー詩人と戦争

    岡本真理

    ヨーロッパ文芸フェスティバル　2022/11/26

  6. 「今どきの日本人大学生はペテーフィをどう読むか」

    岡本真理

    リスト・ハンガリー文化センター　2022/11/25

  7. 19世紀ハンガリーの民謡収集 ～エルデーイとクリザ～

    日本ウラル学会　2022/06/25

  8. ハンガリーを旅するヒント：ヨーロッパなのにヨーロッパじゃない？ちょっとふしぎな国の文化

    岡本真理

    NHK京都文化センター講座　2020/06/28

  9. コストラーニとチャートの町サバトカ

    岡本真理

    ハンガリー学会　2019/12/07

  10. 大平原の小さな文化都市 ～世紀転換期のサバトカ～

    岡本真理

    ヨーロッパ文芸フェスティバル，駐日欧州連合代表部　2019/11/04

  11. 近代ハンガリー文学という文脈におけるコストラーニの「エシュティ」像

    岡本真理

    日本ウラル学会　2019/07

  12. 短編作品『山の中の小さな湖』を通して見るコストラーニ文学の魅力

    岡本真理

    東欧文学シンポジウム（東京大学）　2018/06/08

  13. 作家コストラーニ・デジェーと20世紀初頭ハンガリーの文学界

    岡本真理

    日本ウラル学会　2018/06

  14. 13. A magyar mint főszak a japán felsőfokú oktatásban（大学の主専攻としてのハンガリー語教育）

    第8回国際ハンガリー学会（ペーチ大学、ハンガリー）　2016/08/23

  15. 12第12回国際フィン・ウゴル学会におけるハンガリー語・ハンガリー文化の研究発表について

    日本ウラル学会　2016/07/02

  16. Motivation making in minor language education: a case of Hungarian in Japan

    OKAMOTO, Mari

    2015/08/19

  17. 近代ハンガリーにおける国民演劇の興隆 ～国民劇場のプログラムから見えるもの～

    日本ウラル学会　2014/07/05

  18. 近代ハンガリーの民族語運動と劇場 ― 1830～40年代の国民劇場

    岡本真理

    日本ウラル学会　2012/06/30

  19. Az idegen nyelvek oktatásának sajátosságai Japánban, különös tekintettel a vizuális és auditív képességekre

    OKAMOTO, Mari

    2011/08/23

  20. スロバキア新言語法（2009）とそのハンガリーへの影響

    岡本真理

    日本ウラル学会　2010/07/03

  21. アメリカの外国語教育政策―東欧諸語の教育を通して考える

    岡本真理

    日本ウラル学会　2007/07/07

  22. Egy távoli ország magyartanítása: korlátok és lehetőségek

    OKAMOTO, Mari

    2006/08/23

  23. 世界のハンガリー語教育における日本、日本の外国語教育におけるハンガリー語―大阪外国語大学から眺めて―

    岡本真理

    日本ウラル学会　2006/07/08

  24. Első látásra vagy sokadik gondolatra: egymás kultúrájának elfogadása a magyar és a japán fiatalok között.

    OKAMOTO, Mari

    2005/09/15

  25. A mai magyar gimnazisták köznyelv és nyelvjárás közötti kódváltása

    OKAMOTO, Mari

    2001/08/07

  26. 19世紀ハンガリー言語論争における２つのOrtológiaについて

    岡本真理

    日本ウラル学会　1996/06/29

Social Activities 2

  • フクシマグローバル財団奨学金選考委員

    フクシマグローバル財団

    2018/04/01 - Present

  • 国際交流基金（日本理解促進出版翻訳助成プログラムの評価委員）

    2010/12 - Present

Media Coverage 3

  1. Mit olvastak a japánok? （平成30年間の日本人の読書について）

    Magyar Szó (セルビアのハンガリー語日刊紙）

    2018/12

  2. Esti in Japanese: Far-East translator of Kosztolányi visited Szabadka

    Magyar Szó

    2018/09

  3. 今は昔？ハンガリー語学習をめぐって

    TranNet通信

    2018/08

Academic Activities 4

  1. 国際ハンガリー学会理事

    2018 - Present

  2. 日本ウラル学会理事

    2009/07 - Present

  3. 3rd. European Literature Festival

    駐日欧州連合代表部

    2019/11 -

  4. 阪大外国語学部×みのお市民活動センター「マンスリー多文化サロン」

    阪大外国語学部、みのお市民活動センター

    2019/08 -

Institutional Repository 11

Content Published in the University of Osaka Institutional Repository (OUKA)

  1. 近代ハンガリーの児童文学と女性をめぐる一考察 : 『フローリの本』とその時代

    岡本 真理

    ハンガリー研究　Vol. 3　p. 37-51　2025/02/28

  2. 現代ハンガリー短編小説翻訳４選

    岡本 真理, 篠原 眞帆, 岩井 奏子, 藤田 茉優子

    ハンガリー研究　Vol. 2　p. 79-94　2023/02/28

  3. エルデーイとクリザ : 19世紀半ばの2つのハンガリー民謡集

    岡本 真理

    ハンガリー研究　Vol. 2　p. 63-78　2023/02/28

  4. 大平原の小さな文化都市 : 作家コストラーニと世紀転換期のサバトカ

    岡本 真理

    ハンガリー研究　Vol. 1　p. 87-105　2021/03/31

  5. 日本の高等教育における主専攻科目としてのハンガリー語

    Okamoto Mari

    FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION　Vol. 2　p. 169-180　2019/03/29

  6. Magyar politikai vígjátékok az 1848－as forradalom idején

    Okamoto Mari

    Studies in language and culture　Vol. 44　p. 263-281　2018/03/31

  7. 近代ハンガリーにおける国民演劇運動の発展 : 国民劇場の黎明期

    Okamoto Mari

    Studies in language and culture　Vol. 42　p. 43-60　2016/03/31

  8. The State Language to Be Promoted or Minority Rights Protected ? : The Case of the New Law on the State Language of Slovakia (2009)

    Okamoto Mari

    大阪大学世界言語研究センター論集　Vol. 4　p. 119-132　2010/09/07

  9. Seeking for a “Genuine"Hungarian : Contrastive Study of Petőfi's “János vitéz"and Arany's “Toldi"

    Okamoto Mari

    大阪大学世界言語研究センター論集　Vol. 1　p. 141-154　2009/03/11

  10. Popularizing process of the Modern Hungarian Language : The Poet Petőfi as an Acting Linguistic Medium

    岡本 真理

    Journal of Osaka University of Foreign Studies　Vol. 31　p. 145-165　2005/03/25

  11. 19世紀ハンガリー言語改革と2つの正語主義

    岡本 真理

    Journal of Osaka University of Foreign Studies　Vol. 18　p. 119-143　1998/03/30