顔写真

PHOTO

Kondou Mika
近藤 美佳
Kondou Mika
近藤 美佳
Graduate School of Humanities Division of Foreign Studies, Associate Professor (Lecturer)

keyword Vietnamese people in Japan,Mother tongue and heritage language,Vietnamese

Research History 3

  1. 2022/04 - Present
    Osaka University

  2. 2020/04 - 2022/03
    Osaka University Graduate School of Language and Culture Studies in Language and Society Assistant Professor

  3. 2013/04 - 2016/03
    Osaka University Graduate School of Language and Culture Studies in Language and Society Specially Appointed Researcher

Education 3

  1. Kyoto University

    2014/04 - 2017/03

  2. Osaka University

    2010/04 - 2012/03

  3. Osaka University of Foreign Studies

    2005/04 - 2010/03

Professional Memberships 2

  1. Japan Society for Southeast Asian Studies

  2. The Japanese Society for Mother Tongue, Heritage Language, and Bilingual Education

Research Areas 3

  1. Humanities & social sciences / Japanese language education /

  2. Humanities & social sciences / Foreign language education /

  3. Humanities & social sciences / Linguistics / Vietnamese

Papers 8

  1. BÁO CÁO VỀ KHOÁ HỌC PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TIẾNG VIỆT VÀ VĂN HOÁ VIỆT CHO TRẺ EM VIỆT NAM TẠI KYUSHU, NHẬT BẢN

    Hoàng Anh Thi, KONDO Mika

    FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION Vol. 7 p. 123-136 2024/03/31 Research paper (bulletin of university, research institution)

  2. Changes in the perceptions of the students who participated in World Class

    Kondo, Mika

    EX ORIENTE Vol. 28 p. 27-45 2024/03/31 Research paper (bulletin of university, research institution)

  3. A School-Wide Effort to Share Activities of the Mother Tongue Class: A Practical Report on Thập Cẩm DAY, Open Day in Mother Tongue Class

    KONDO Mika

    Studies in Mother Tongue, Heritage Language, and Bilingual Education No. 18 p. 81-93 2022/05/31 Research paper (bulletin of university, research institution)

  4. A Study on the Formation Process of the Southern Vietnamese Dialect

    2017/03 Doctoral thesis

  5. Description of the Learning Trajectory of a Vietnamese Student Aiming at Designing a Curriculum for Vietnamese Children Living in Japan

    KONDO Mika

    Studies in mother tongue, heritage language, and bilingual education No. 13 2017/03 Research paper (bulletin of university, research institution)

  6. Some characteristics of tone pronunciation by young people from northern Vietnam

    KONDO Mika

    No. 2015年第1期(総第25期) p. 79-84 2015/09 Research paper (bulletin of university, research institution)

  7. How did Trương Vĩnh Ký aware Vietnamese dialects -Through the analysis of Petit dictionnaire français-annamite-

    KONDO Mika

    2012/03 Master’s thesis

  8. Quoc Phong Thi Tap Hop Thai : Vietnamese Anthology in Nguyen Dynasty written in Chu Han, Chu Nom, and Chu Quoc Ngu

    SATO Thuy Uyen, SHIMIZU Masaaki, KONDO Mika

    Journal of the Research Institute for World Languages No. 7 p. 263-283 2012/03 Research paper (bulletin of university, research institution)

    Publisher: Research Institute for World Languages, Osaka University

Misc. 5

  1. ベトナムにルーツを持つ子どもたちが気づかせてくれたこと―多様な言語・文化的背景を持つ子どもたちとともに学ぶ、これからの学校(2)

    2024/10/27 Other

    Publisher: 株式会社アルク
  2. ベトナムにルーツを持つ子どもたちが気づかせてくれたこと―多様な言語・文化的背景を持つ子どもたちとともに学ぶ、これからの学校(1)

    KONDO Mika

    2024/09/27 Other

    Publisher: 株式会社アルク
  3. Looking Back on Memories with Children with Vietnamese Roots in Japan on the First Anniversary of the Establishment of the DERC (Diversity and Community Engagement Research Center)

    KONDO Mika

    Manufacturing & Technology Vol. 76 No. 3 p. 104-106 2024/07 Article, review, commentary, editorial, etc. (bulletin of university, research institution)

    Publisher: 一般社団法人 生産技術振興協会・大阪大学生産技術研究会
  4. Vietnamese Dialect Maps on Vocabulary

    KONDO Mika

    2013/09 Other

  5. Introduction of activities using picture books in S elementary school

    KONDO Mika, SHIMIZU Masaaki

    2012/07 Article, review, commentary, editorial, etc. (other)

Publications 7

  1. ILCAA Intensive Language Course 2021 ”Vietnamese” Textbook 3: Bảng từ tiếng Việt

    SHIMIZU Masaaki, HIRANO Ayaka, KONDO Mika

    Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies 2022/03/31

    ISBN: 9784863373693

  2. VietnameILCAA Intensive Language Course 2021 ”Vietnamese” Textbook 2: Hội thoại tiếng

    KONDO Mika, UCHIDA Tram

    Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies 2022/03/31

    ISBN: 9784863373686

  3. 技能実習生と日本語教育

    真嶋潤子, 編著, 牟田和男, 宋弘揚, 道上史絵, トゥ トゥ ヌェ エー, 近藤美佳, 中谷真也, 荒島和子, 吉川夏渚子, 藤原京佳, 樋口尊子, 平井一樹, 岩城あすか 著

    大阪大学出版会 2021/10/01

    ISBN: 9784872597387

  4. Linguistic atlas of Asia

    遠藤, 光暁, 峰岸, 真琴, 白井, 聡子, 鈴木, 博之, 倉部, 慶太

    Hituzi Syobo 2021

    ISBN: 9784823410741

  5. 母語をなくさない日本語教育は可能か : 定住二世児の二言語能力

    真嶋, 潤子

    大阪大学出版会 2019/02

    ISBN: 9784872596175

  6. A Collection of Poems for Independence, Freedom and Requiem of Vietnam by 175 poets

    鈴木, 比佐雄, 佐相, 憲一, Nguyễn, Quang Thiều, 冨田, 健次

    コールサック社 2013/08

    ISBN: 9784864351225

  7. 「家族、仲間、そして祖国」 : ベトナム社会主義共和国・元国家副主席グエン・ティ・ビン女史回顧録 : 日本ベトナム国交樹立四十周年記念・枯葉剤被害者支援企画

    Nguyễn, Thị Bình, 冨田, 健次, 清水, 政明

    コールサック社 2013/08

    ISBN: 9784864351232

Presentations 28

  1. 在⽇ベトナム⼈家庭における「認識されないもの」

    KONDO Mika

    東南アジア学会 第106回研究大会 2024/12/08

  2. KHÁM PHÁ TIỀM NĂNG HỢP TÁC GIỮA SINH VIÊN VNU-ULIS VÀ SINH VIÊN OU-FS

    KONDO Mika

    Diễn đàn quốc tế “Giảng dạy Tiếng Việt như một ngoại ngữ tại Việt Nam và nước ngoài” 2024/08/26

  3. TỪ ÂM HÁN VIỆT TRONG “CHUYẾN ĐI BẮC-KỲ NĂM ẤT HỢI (1876)” CỦA TRƯƠNG VĨNH KÝ KHÁM PHÁ PHƯƠNG NGỮ NAM BỘ THỂ KỶ XIX

    KONDO Mika

    Toạ đàm khoa học "Giao lưu học thuật các nhà nghiên cứu của trường Đại học Văn hoá Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Osaka, Nhật Bản" 2024/03/20

  4. What and how do children with Vietnamese roots "inherit"?

    KONDO Mika

    2023/02/18

  5. Translanguaging Practice Activities of the Vietnamese Mother Tongue Class Set up in a Public School

    KONDO Mika

    2022/08/07

  6. VAI TRÒ CỦA CÁC TÁC PHẨM NÔM CỦA NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU TRONG TÌM HIỂU QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH PHƯƠNG NGỮ NAM BỘ

    KONDO Mika

    The international science conference Great personality Nguyen Dinh Chieu at present age

  7. 公立小学校における母語教室が目指すこと:ベトナムルーツの子どもたちへの学習支援活動を通して

    近藤美佳

    東南アジア学会第103回研究大会 2021/12/05

  8. 現状と課題(1) ベトナムにルーツを持つ子どもたち

    KONDO Mika

    2021/10/09

  9. A School-wide Effort to Introduce Mother Tongue Class Activities: A Practical Report on Thập Cẩm Day, an Event that Promotes Understanding of Mother Tongue Education

    KONDO Mika

    The 2021 Conference of the Japanese Society for Mother Tongue, Heritage Language, and Bilingual Education (MHB) 2021/08/08

  10. 在日ベトナム人年少者のための継承ベトナム語カリキュラム実践の試み

    KONDO Mika

    リンディフォーラム:日本におけるベトナム語研究の今/第1回ベトナム語研究会 2021/01/23

  11. Some Practices for Teaching Vietnamese as a Heritage Language Using ICT

    KONDO Mika

    2017/07/22

  12. ‘It rains’ in Austroasiatic

    KONDO Mika

    2017/07/16

  13. Awareness of Japanese Language and Culture of Technical Intern Trainees from Vietnam -A Case of Y company-

    KONDO Mika

    2017/07/16

  14. The distribution of diphthongs in Vietnamese dialects

    SHIMIZU Masaaki, KONDO Mika

    The Workshop “Geolinguistic Method;Southeast Asian Linguistics”, SEALS 27 2017/05/11

  15. Introduction of Support Activities for learning Vietnamese as a heritage language

    KONDO Mika, SHIMIZU Masaaki

    2017/03/04

  16. Introduction of Support Activities for learning Vietnamese as a mother or heritage language

    KONDO Mika

    2016/08/08

  17. "Sun" in Austroasiatic

    KONDO Mika

    2015/10/03

  18. A Review of Language Education Activities Vietnamese Children Living in Osaka

    KONDO Mika

    2015/04/09

  19. Some characteristics of tone pronunciation by young people from northern Vietnam

    KONDO Mika

    The 64th Annual Conference of the Chinese Linguistic Society of Japan 2014/11/15

  20. A Basic Study on Development of Speaking and Reading Assessment Tool for Vietnamese children living in Japan

    KONDO Mika

    2014/07/11

  21. The Geolinguistic Distribution of the Vietnamese Words for ‘to squat down’

    KONDO Mika

    2014/05/25

  22. An attempt to build a method of teaching Vietnamese orthography to Vietnamese children living in Japan thorough phonological awareness skills

    KONDO Mika, SHIMIZU Masaaki

    The 2013 conference of the Japanese Society for Mother Tongue, Heritage Language, and Bilingual Education 2013/08/16

  23. The Geolinguistic Distribution of the Vietnamese Words for ‘to Tickle’

    KONDO Mika

    The First Annual Meeting of the Asian Geolinguistic Society of Japan 2013/06/14

  24. An attempt to build a method of teaching Vietnamese orthography to Vietnamese children living in Japan thorough phonological awareness skills

    KONDO Mika

    International conference on the linguistics of Vietnam in the context of renovation and integration 2013/05/10

  25. Building literacy skills with Phonological Awareness: Learning Methods Suitable for Vietnamese Children Living in Japan

    KONDO Mika, SHIMIZU Masaaki

    The Second International Conference on Research and Teaching Vietnamese: “Changes and challenges in research and teaching Vietnamese”, 2012/12/20

  26. A Preliminary Survey of the Isoglosses in Vietnam

    KONDO Mika

    The First International Conference on Asian Geolinguistics 2012/12/14

  27. Sino-Vietnamese in “Voyage to Tonking in the Year At-Hoi” of Truong Vinh Ky

    KONDO Mika

    The International conference on linguistics training and research in Vietnam: Theoretical and Practical issues 2011/11/11

  28. 孤立型言語の自律学習システムの提案:ベトナム語CALL教材の開発

    SHIMIZU Masaaki, KONDO Mika, OBATA Shin

    2011/08/08

Works 1

  1. Learn Vietnamese online for beginner

    SHIMIZU Masaaki, KONDO Mika

    2010/09 - Present

Social Activities 28

  • 複数言語・複数文化環境に生きる子どもたちが気づかせてくれたこと

    大阪府在日外国人教育研究協議会 第33回 府外教研究集会(北河内大会)

    2025/06/21 - 2025/06/21

  • 見方を変える ~複数言語・複数文化環境に生きる子どもたちの本来の「力」を引き出すために~

    枚方市立交北小学校 2025年度人権研修

    2025/05/02 - 2025/05/02

  • ベトナム語DLAスキルアップ研修

    西尾市教育委員会 令和6年度 多文化共生教育研修会

    2025/03/27 - 2025/03/27

  • 複数言語・複数文化環境に生きる子どもたちが気づかせてくれたこと

    大阪府在日外国人教育研究協議会 府外教事務局学習会

    2025/03/10 - 2025/03/10

  • 複数言語・複数文化環境に生きる 子どもたちの学びを支えるために 公立学校ができること

    守口市教育委員会 守口市立梶中学校区人権教育研修会

    2024/08/28 - 2024/08/28

  • 複数言語・複数文化環境に生きる子どもたちの学びを支えるために公立学校ができること

    神戸市立真陽小学校 真陽小学校校内研修

    2024/07/26 - 2024/07/26

  • 第2回さまざまな視点で世界を見る:ことばが繋ぐ日越交流

    大阪大学外国語学部・⼈⽂学研究科外国学専攻 第2回さまざまな視点で世界を見る:ことばが繋ぐ日越交流

    2024/07/20 - 2024/07/20

  • 校内研究授業(人権)「特別の教科 道徳学習」

    2024/06/26 - 2024/06/26

  • 外国にルーツのある子どもたちと ともに学ぶために

    2024/05 - 2024/06

  • 外国にルーツのある子どもたちとともに学ぶために

    2024/05/30 - 2024/05/30

  • 外国にルーツのある子どもたちとともに学ぶために

    2024/05/08 - 2024/05/08

  • 大人も子どもも輝く☆やる気を引き出す“支援の極意”

    公益財団法人 八尾市国際交流センター SALAボランティア研修会

    2024/03/24 - 2024/03/24

  • ベトナム語DLAスキルアップ研修

    西尾市教育委員会 令和5年度 多文化共生教育研修会

    2024/03/22 - 2024/03/22

  • 複数言語・複数文化環境に生きる子どもたちの学びにおいて文化芸術が持つ可能性

    2024/03/01 - 2024/03/01

  • 複言語・複文化共存社会研究センターの設立に寄せて~多様性を活かす社会創造のために私たちができること~

    大阪大学外国語学部、大阪大学大学院人文学研究科外国学専攻 第1回大阪大学外国語学部・外国学専攻シンポジウム 言葉を究めて世界へはばたく~外国語を学ぶ者へのメッセージ、外国語を学ぶ者からのメッセージ~

    2023/10/21 - 2023/10/21

  • 多文化な子どもを支える地域を作ろう!大学・学校・地域をつないで

    公益財団法人箕面市国際交流協会 2023年度 秋の多文化ボランティアセミナー

    2023/09/16 - 2023/09/16

  • 外国にルーツのある子どもたちによりそうために

    守口市在日外国人教育研究協議会 守口市在日外国人教育研究協議会 夏期研修会

    2023/08/25 - 2023/08/25

  • Một số nét tâm lý đặc trưng của trẻ em Đa ngôn ngữ/Đa văn hoá 他

    特定非営利活動法人在福岡ベトナム人協会、在福岡ベトナム領事館 Khoá học phương pháp giảng dạy tiếng Việt và văn hóa Việt cho trẻ em Việt Nam tại Kyushu, Nhật Bản

    2023/06/03 - 2023/06/15

  • Hoạt động hỗ trợ học tập dành cho học sinh nước ngoài ở các trường công lập Nhật Bản

    特定非営利活動法人在福岡ベトナム人協会、在福岡ベトナム領事館 Hội thảo "Tầm quan trọng của việc dạy tiếng Việt và văn hóa Việt cho trẻ em Việt Nam tại Kyushu, Nhật Bản"

    2023/06/03 - 2023/06/03

  • こどもと楽しむ、はじめての絵本リーフレット【ベトナム語版】

    大阪府 いろいろなことばで、どくしょをたのしもう!

    2023/03/27 - 2023/03/27

  • HỘI THẢO NÂNG CAO KỸ NĂNG DLA

    2023/03/20 - 2023/03/20

  • 学校における「多文化共生」

    大東市在日外国人教育研究協議会 大東市在日外国人教育研究協議会学習会

    2021/11/08 - 2021/11/08

  • 外国にルーツを持つ子どもたちが母語・継承語とよりよく向き合うために

    大阪府教育庁 令和2年度教育サポーター育成研修

    2020/11/25 - 2020/11/25

  • ホアマイ教室から伝えたいThập cẩm(ごちゃまぜ)を愉しむ心

    神戸市立真陽小学校 校内研修(多文化共生)

    2020/07/31 - 2020/07/31

  • 令和元年度人権教育カリキュラムづくりワーキンググループ運営会議講師

    大東市教育委員会 令和元年度人権教育カリキュラムづくりワーキンググループ運営会議

    2019/06/05 - 2020/01/28

  • 昔話を用いたベトナム語学習

    阪大外国語学部×みのお市民活動センター マンスリー多文化サロン

    2022/03/17 -

  • 言語別DLAワークショップ〈ベトナム語〉

    MHB学会国内CLD児教育部会・東京外国語大学多言語多文化共生センター 多言語DLAワークショップ

    2022/02/12 -

  • ベトナムにルーツを持つ子どもたちが教えてくれた多文化共生

    吹田市国際交流協会 多文化ぷらす@オンライン

    2021/11/23 -

Institutional Repository 2

Content Published in the University of Osaka Institutional Repository (OUKA)
  1. Changes in the perceptions of the students who participated in World Class

    Kondo Mika

    EX ORIENTE Vol. 28 p. 27-45 2024/03/31

  2. A School-Wide Effort to Share Activities of the Mother Tongue Class : A Practical Report on Thập Cẩm DAY, Open Day in Mother Tongue Class

    Kondo Mika

    Studies in Mother Tongue, Heritage Language, and Bilingual Education Vol. 18 p. 81-93 2022/05/31