顔写真

PHOTO

Kitada Makoto
北田　信
Kitada Makoto
北田　信
Institutional repository
Graduate School of Humanities　Division of Foreign Studies，Professor
Institutional repository

Research History 4

  1. 2022/04 - Present
    Osaka University　Professor

  2. 2012/04 - 2022/03
    大阪外国語大学言語文化研究科　准教授

  3. 2011/04 - 2012/03
    大阪大学世界言語文化センター　講師

  4. 2009/04 - 2011/03
    財団法人東方研究会　研究員

Research Areas 1

  1. Humanities & social sciences / Literature - General /

Papers 109

  1. 17世紀デカンの驚異文学―ダカニー・ウルドゥー語の物語詩『愛の花園』

    北田 信

    大阪大学大学院人文学研究科紀要　Vol. 2　p. 121-127　2025/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学人文学研究科

  2. Dramatic Manuscripts from Nepal: Jagatprakasa Malla's Newari Songs (7) Svasthani.

    Kitada, Makoto

    South Asian Classical Studies　No. 19　p. 123-129　2024/07/30　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  3. ネパールのベンガル語写本 ボル・チョンディダシュとヴィディヤー・スンダラを中心に

    北田信

    南アジア研究　No. 35　p. 62-74　2024/03/30　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 日本南アジア学会

  4. Early Bengali Literature Found in Nepal: The Vidyā-Sundara Story and Kr̥ṣṇa Songs in a Manuscript of the Malla Dynasty (NGMPP no. B287/15)

    Makoto Kitada

    V zolotoy dad’e : sbornik pamyati Eleny Kirillovny Brosalinoy. T. I. Oranskaya (ed.).　p. 177-196　2024　Part of collection (book)

    Publisher: Sankt-Petersburgskiy gosudarstvennyy universitet, Vostochnyy fakul’tet. Izdatel’stvo RXGA (Russkoy xristianskoy gumanitarnoy akademii), Sankt Petersburg

  5. ネパールの演劇写本 ジャガトプラカーシャ・マッラ王のネワール語歌集（６）ディヴォーダーサ王

    北田信

    南アジア古典学　No. 18　p. 85-92　2023/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 九州大学インド哲学史研究室

  6. ダカニー・ウルドゥー物語詩『愛の花園』より、宴席の装飾、絵画と絨毯、音楽と舞踊

    北田信, Richard Williams

    言語文化研究　No. 49　p. 173-179　2023/03　Research paper (bulletin of university, research institution)

  7. ダカニー・ウルドゥー語の詩人ヌスラティー

    北田信, Richard Williams

    西南アジア研究　No. 95　p. 52-75　2022/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 京都大学文学部西南アジア研究会

  8. On the ‘New’ Caryāpada

    Kitada Makoto

    Orientalistische Literaturzeitung 2022; 117(4–5), De Gruyter　Vol. 117　No. 4-5　p. 315-332　2022/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: De Gruyter

  9. Baru Candidas o Bipra Candidas: Kathmandute sangrakshito pandulipite Candidas bhanita prasanga

    Kitada Makoto

    Bhabanagara　Vol. 15　No. 17　p. 1823-1838　2022/06　Research paper (scientific journal)

  10. ネパールの演劇写本 ジャガトプラカーシャ・マッラ王のネワール語歌集（５）ルクミニー誘拐

    北田信

    南アジア古典学第17号、九州大学インド哲学史研究室2022、pp. 179－187　No. 17　p. 179-187　2022/04　Research paper (scientific journal)

  11. Caryāpader aitihyik paramparā: Nepāler cacā-gān ‘ḍombinī’

    Makoto Kitada

    Bhābanagara, Internatinal Journal of Bengal Studies, vol. 14, No. 16. Bhabanagara Foundation, Dhaka, pp. 1697-1704　Vol. 14　No. 16　p. 1697-1704　2021/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Bhabanagara Foundations, Dhaka, Bangladesh

  12. Premer Cor: Śrīdhara biracita Bidyā-sundar, Caṭṭagrām theke Kāṭhmāṇḍu paryanta.

    Bhābanagara, Internatinal Journal of Bengal Studies, vol. 16, No. 15. Bhabanagara Foundation, Dhaka, pp. 1571-1586　Vol. 16　No. 15　p. 1571-1586　2021/06　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Bhabanagara Foundations, Dhaka, Bangladesh

  13. Second Finding of Baṙu Caṇḍīdās in Nepal

    Makoto Kitada

    p. 1-18　2021/03/24　Research paper (other academic)

    Publisher:

  14. NGMPP No. G 129/4. Another version of Śrīdhara’s Vidyāsundara play from Nepal. Part III

    Makoto Kitada

    p. 1-23　2021/03/15　Research paper (other academic)

    Publisher:

  15. NGMPP No. G 129/4. Another version of Śrīdhara’s Vidyāsundara play from Nepal. Part II

    Makoto Kitada

    p. 1-42　2021/03/15　Research paper (other academic)

    Publisher:

  16. NGMPP No. G 129/4. Another version of Śrīdhara’s Vidyāsundara play from Nepal. Part I

    Makoto Kitada

    p. 1-54　2021/03/15　Research paper (other academic)

    Publisher:

  17. Rhetoric of journalism: Analysis of Bangladeshi newspaper articles

    Makoto Kitada

    No. 4　2021/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  18. The identity of Sylheti language: Is it a dialect of Bengali?

    Makoto KItada

    No. 47　2021/03

    Publisher:

  19. The drama Vidyāvinoda by poet Śrīdhara found in Nepal. : Probably the earliest Bengali version of the Vidyāsundara story.

    Makoto Kitada

    p. 1-8　2021/02/17　Research paper (other academic)

    Publisher:

  20. Baṙu Caṇḍīdās verses found in the NGMPP manuscript B287/2. : A revised version of my two previous articles.

    Makoto Kitada

    p. 1-34　2021/01/06　Research paper (other academic)

    Publisher:

  21. Traditional Theater in Nepal. An Exposition of Kārtik Nāc, the Drama Festival in Pharping Village, with an Edition of Pārijātaharaṇa.

    Makoto Kitada

    Carmen Brandt & Hans Harder (eds): Wege durchs Labyrinth: Festschrift zu Ehren von Rahul Peter Das.　2020/09/08　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Heidelberg/Berlin: CrossAsia-eBooks

  22. Dramatic Manuscripts from Nepal: Jagatprakasa Malla's Newari Songs (3)

    South Asian Classical Studies　No. 15　p. 35-44　2020/07　Research paper (scientific journal)

  23. An Inquiry into Nepalese Traditional Performing Arts: The Kartik Nac Theater Festival of Pharping Village on the Southern Margin of the Kathmandu Valley

    South Asian Classical Studies　No. 15　p. 45-54　2020/07　Research paper (scientific journal)

  24. インド音楽入門 : 音楽から入る語学の楽しみ

    北田信

    外国語教育のフロンティア　Vol. 2　p. 311-322　2020/03/30　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学大学院言語文化研究科

  25. Jagatprakāśa Malla’s songs in Newar language. Report on the study of the court theater of the Malla dynasty

    Makoto Kitada

    2020/02　Research paper (bulletin of university, research institution)

  26. The Tradition of Nepali Drama and Śrīkr̥ṣṇa Kīrtan by Baru Chandidas

    Makoto Kitada

    Bhabanagara : International Journal of Bengal Studies　Vol. 11　No. 12　p. 1-16　2019/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Bhabanagara Foundation （Saymon Zakaria）, Dhaka, Bangladesh

  27. Baru Candidas' parallels in the dramatic manuscripts from Nepal

    Makoto Kitada

    2019/12　Research paper (international conference proceedings)

  28. The fourth Caryāpada still being chanted in Kathmandu today : Cacā song, Trihaṇḍā

    Makoto Kitada

    2019/11

    Publisher: 阪大レポジトリ

  29. Baṙu Caṇḍīdās parallel in the Āśā Archives of Kathmandu Report on the research of dramatic manuscripts in Nepal of the Malla dynasty

    Makoto Kitada

    2019/10　Research paper (scientific journal)

  30. Village Theater of Nepal: Kartik Nach of Pharping

    2019/10　Research paper (other academic)

  31. Caturaṅka Śrī Rāma Carita Nāṭaka. A Rāmāyaṇa drama in an unknown New Indo-Aryan language from the 15th century Nepal. A Romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Makoto Kitada

    2019/08　Research paper (scientific journal)

  32. ネパールの演劇写本 ジャガトプラカーシャ・マッラ王のネワール語歌集（２）

    北田信

    南アジア古典学　No. 14　p. 203-223　2019/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 九州大学インド古典学研究室

  33. Kr̥ṣṇacaritra : A Bengali drama from the 16th century Nepal : A Romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Makoto Kitada

    2019/05　Research paper (scientific journal)

  34. Bengali drama from Nepal. Vidyāvinoda. A romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Makoto Kitada

    2019/04　Research paper (scientific journal)

  35. Gastronomy and Hierogamy in 17th Century Deccan: Gulšan-e-‘Išq, “Flower Garden of Love” by Nuṣratī, the Poet of Dakanī Urdu

    Kitada, Makoto

    Islamic Study and the Study of Sufism in Academia: Rethinking Methodologies　Vol. 3　p. 293-322　2019/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Kenan Rifai Center for Sufi Studies, Garduate School of Asian and African Area Studies, Kyoto University

  36. Baṙu Caṇḍīdās’ Śrīkr̥ṣṇakīrtan and its parallels in two dramatic manuscripts from Nepal. Appendix to Jalandharāsuravadha, a Bengali drama from the 16th century Nepal.

    Kitada, Makoto

    阪大OUKA　p. 1-15　2019/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学

  37. デカンの美食と聖婚 --ダカニー・ウルドゥー語の詩人ヌスラティー--

    北田信

    イスラーム世界研究　No. 12　p. 222-251　2019/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 京都大学

  38. Nava Caryāpada, Śrī Kr̥ṣṇa Kīrtan and Bengali dramas in Kathmandu

    Kitada, Makoto

    2019/02

  39. Jalandharāsuravadha, a Bengali drama from the 16th century Nepal. A Romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada, Makoto

    阪大OUKA　p. 1-27　2019/02　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 阪大OUKA

  40. Pārijātaharaṇa, a Bengali drama from the 16th century Nepal. A romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada, Makoto

    p. 1-25　2019/01　Research paper (scientific journal)

  41. Bengali drama from Nepal : Uṣāharaṇa-nāṭaka : A romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada, Makoto

    p. 1-39　2019/01　Research paper (scientific journal)

  42. The Caca songs in Nepal and the Old Bengali Caryapada

    Vol. 9　No. 10　p. 1067-1075　2018/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  43. 絵画と旋律 〜 音楽的細密画に描かれる鳥獣

    北田信

    2018/10　Research paper (other academic)

  44. Caryapada, Baru Candidas' Shri Krishna Kirtan, Bengali dramas in Kathmandu

    2018/08　Research paper (other academic)

  45. Caryapada and Shri Krishna Kirtan in Kathmandu

    2018/08　Research paper (other academic)

  46. ネパールの演劇写本 ジャガトプラカーシャ・マッラ王のネワール語歌集

    北田信

    南アジア古典学　No. 13　p. 345-357　2018/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 九州大学インド古典学研究室

  47. ウルドゥー語教育と南アジア伝統音楽

    北田信

    外国語教育のフロンティア　Vol. 1　p. 237-245　2018/04　Research paper (bulletin of university, research institution)

    Publisher: 大阪大学大学院言語文化研究科

  48. Bharater patabhumite cikitsabijnaner itihas. Samksipta paryalocana. Jayanta Bhattacarya sampadita. Kalkata: Ababhas 2009.

    Makoto Kitada

    Traditional South Asian Medicine　Vol. 9　p. 253-262　2017/06

    Publisher: Reichert

  49. Nepalesische Tradition des Tanztheaters: Der Kārtik Nāc des Pharping

    Makoto Kitada

    2017/06

  50. Music Therapy Mentioned in the Sarmāyah-i ‘Išrat, an Urdu Treatise on Sitar Playin

    Makoto Kitada

    Traditional South Asian Medicine　Vol. 9　p. 120-135　2017/06　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Reichert, Wiesbaden

  51. Nepalese village theater

    Makoto Kitada, Tomomi Kitami

    No. 460　p. 4-6　2017/02

    Publisher:

  52. Nepalese Tradition of Dance-Drama

    Makoto Kitada

    2016/12　Research paper (other academic)

  53. カトマンドゥの舞踊劇（帝釈天の祭りと宮廷舞踊劇・現地調査報告）

    北田信

    2016/12　Research paper (other academic)

  54. The traditional theater of Nepal

    Makoto Kitada

    2016/12　Research paper (other academic)

  55. A fragment of Baru Candidasa's Sri Krisna Kirtan newly discovered in Kathmandu

    Makoto Kitada

    International Journal of South Asian Studies　Vol. 8　p. 35-48　2016/11　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Manohar

  56. Cocktail of sentiments - The Dakani Urdu poetry of Muhammad Quli Qutb Shah

    Makoto Kitada

    History, Literature and Scholary Perspectives. South and West Asian Context. Festschrift presented in honour of Moinuddin Aqeel.　p. 127-130　2016/06　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Islamic Research Academy Karachi

  57. Singing Books

    2016/03　Research paper (other academic)

  58. パルパサ・カフェ ヒマラヤ★アートカフェ計画

    ナラヤン・ワグレ

    印度民俗研究　Vol. 5　p. 24-32　2016/03

    Publisher: 大阪大学言語文化研究科言語社会専攻アジアⅢ

  59. カトマンドゥ山村に伝わる仮面舞踊劇 ファルピン村のカルティク・ナーチ

    北田信

    印度民俗研究　No. 15　p. 21-36　2016/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学言語文化研究科言語社会専攻アジアⅢ講座

  60. ウルドゥー古典詩（ガザル）における脈絡 ガーリブをとおして

    北田信

    印度民俗研究　No. 15　p. 89-104　2016/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学言語文化研究科言語社会専攻アジアⅢ講座

  61. Waris Shah's mention of Yoga and Natha Ascetics in the "Hir and Ranjha"

    Kitada, Makoto

    No. 18　p. i-xviii　2016/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  62. The Books on Dakani Urdu Language and Literature in the Aqeel Collection, Kyoto University

    Kitada, Makoto

    Kyoto Bulletin of Islamic Area Studies　Vol. 9　p. 144-148　2016/03

    Publisher:

  63. Love and Eros of Waris Shah: Panjabi Sufi Literature

    Kitada, Makoto

    No. 83　p. 1-19　2016/02　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  64. A newly discovered fragment of Baru Candidas' Srikrisnakirtan

    Kitada, Makoto

    2015/12　Research paper (other academic)

  65. ジャガッジュヨーティル・マッラ作『マダーラサー姫の誘拐』（後半）

    北田信

    印度民俗研究　No. 14　p. 45-84　2015/04　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学

  66. パンジャーブの土着的イスラーム信仰と音楽、ワーリス・シャーの物語詩『ヒールとラーンジャー』における音楽

    北田信

    『宗教音楽における声と文字、東南アジア地域からの展望』京都大学地域研究統合センター共同研究（平成25年度～平成27年度）研究成果論集　p. 104-112　2015/03　Research paper (scientific journal)

  67. 前近代南アジアにおけるイスラームの諸相 在来社会との接触・交流と変容

    北田信

    前近代南アジアにおけるイスラームの諸相 在来社会との接触・交流と変容　p. 23-31　2015/03　Research paper (scientific journal)

  68. Urdu Literature in Deccan from the 14th to 17th Century

    KITADA Makoto

    Vol. 7　p. 152-161　2014/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  69. デカンの文学、色彩と音楽 クリー・クトゥブ・シャーの音楽と舞踊を題材とした詩（ダカニー・ウルドゥー語）

    北田信

    印度民俗研究　Vol. 13　p. 103-120　2014/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学言語文化研究科言語社会専攻アジアⅢ講座

  70. カトマンドゥ盆地に保存されるミティラー語演劇写本『マダーラサー姫の誘拐』（その１）

    北田信

    印度民俗研究　2014/03　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 大阪大学言語文化研究科言語社会専攻アジアⅢ講座

  71. A newly discovered fragment of the Srikrsnakirtan

    Makoto Kitada, Kashinath Tamot

    Tokyo University Linguistic Papers　2013/01　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 東京大学

  72. カトマンドゥ盆地に保存されるベンガル語・ミティラー語演劇写本

    北田信

    2012/10　Research paper (other academic)

  73. ベンガルの文芸とイスラームベンガルのエクスタシー：バウルとフォキール

    北田信

    2011/10　Research paper (other academic)

  74. 中期ベンガル語の韻律について

    北田 信

    総合地球環境研究所プロジェクトH-03環境変化とインダス文明2009年度成果報告書　2010/11　Research paper (scientific journal)

  75. 秘密の宴～古ベンガル語の仏教修行歌集とバウル

    北田 信

    2010/10　Research paper (other academic)

  76. Arabo-Persian Characteristics in the musicological text "Kitab-i Nauras" in Dakhini Urdu.

    Makoto Kitada

    Vol. 30　p. 83-91　2010/09　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  77. Caca songs: oral tradition in the Kathmandu Valley

    South Asian classical studies　No. 5　p. 161-176　2010/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  78. ヘーヴァジュラタントラの金剛歌とカトマンドゥの音楽

    北田 信

    2010/05　Research paper (other academic)

  79. 写本に歌わせる～秘密の宴とカトマンドゥの典礼歌

    北田 信

    2010/03　Research paper (other academic)

  80. パウル・ハッカー著『包括主義』

    北田 信

    平成19－21年度科学研究費補助金基盤研究(A)「インド宗教思想の多元的共存と寛容思想の解明」(課題番号19202003)研究成果報告書　2010/03

    Publisher: 山喜房佛書林

  81. 放浪者の言語～チャルャーパダの過去形

    北田 信

    印度学仏教学研究　2009/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 日本印度学仏教学会

  82. Der Korper eines Musikers: Das Pindotpatti-prakarana von Sarngadevas Sangitaratnakara

    北田 信

    Journal of Indological Studies　2009/11　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Kyoto University

  83. 放浪者の言語～音声テクストと文字テクストの伝承

    北田 信

    「環境変化とインダス文明」2008年度成果報告書　2009/11　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 総合地球環境学研究所プロジェクトH-03

  84. 千年前の歌声～新期インド・アーリア語の修行歌集とカトマンドゥの口承伝統

    北田 信

    2009/10　Research paper (other academic)

  85. Sarngadeva, Rasasastra-Literatur

    北田 信

    Kindlers Literaturlexikon. 3. vollig neu beatbeitete Auflage. J.B. Metzler　2009/09

    Publisher: Stuttgard/Weimar ドイツ

  86. A frog chases a serpent: The deciphering of the Caryapadas and the troubadours in Bengal

    北田 信

    2009/09　Research paper (other academic)

  87. 放浪者の言語～チャルャーパダの言語学的諸問題

    北田 信

    2009/09　Research paper (other academic)

  88. バウルの胎生論

    北田 信

    死生学研究　2009/09　Research paper (scientific journal)

    Publisher: 東京大学大学院人文社会系研究科

  89. A voice from a thousand years ago: oral tradition in Kathmandu and Caryapada

    South Asian classical studies　No. 4　p. 205-232　2009/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  90. ディーパク・タハ『ネパール・地上の楽園』

    北田 信

    Himalayan Map House　2009/04

  91. 花咲く菩提樹の下で～ドイツ、ハレ市の南アジア学

    北田 信

    東方　2009/03

    Publisher: 財団法人東方研究会、東京

  92. Midnight Flower:

    KITADA Makoto

    Journal of Indian and Buddhist Studies (Indogaku Bukkyogaku Kenkyu)　Vol. 57　No. 2　p. 860-855　2009

    Publisher: Japanese Association of Indian and Buddhist Studies

  93. Tannhäusers in North India : Descriptions of musical duels in Sanskrit and Persian

    Kitada Makoto

    JJASAS　Vol. 2008　No. 20　p. 29-52　2008/12　Research paper (scientific journal)

    Publisher: JAPANESE ASSOCIATION FOR SOUTH ASIAN STUDIES

  94. 真夜中に咲く花：古ベンガル語の仏教讃歌集と吟遊詩人バウルの口承詩

    北田 信

    2008/09　Research paper (other academic)

  95. アーユルヴェーダにおける環境

    北田 信

    2008/09　Research paper (other academic)

  96. 肉体の秘密～バウルの胎生論

    北田 信

    2008/08　Research paper (other academic)

  97. Poetical symbolism in Bengali: the Caryapadas, the late Buddhist tantric hymns from Eastern India, and the Bauls, the mystic bards of modern Bengal

    South Asian classical studies　No. 3　p. 227-274　2008/07　Research paper (scientific journal)

    Publisher:

  98. Sound and Musician's Body

    北田 信

    Traditional South Asian Medicine　2008/04　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Ludwig Reichert, Wiesbaden （ドイツ）

  99. ミュージシャンの身体

    北田 信

    2007/12　Research paper (other academic)

  100. 北インドの音楽文献：サンスクリットとペルシア語

    北田 信

    2007/10　Research paper (other academic)

  101. インド音楽とアーユルヴェーダ～インド音楽において身体が楽器になぞらえられること

    北田 信

    コッラニ　2006/10　Research paper (scientific journal)

    Publisher: コッラニ編集部、東京

  102. The body of a musician: Embryology and anatomy in Indian musicology

    北田 信

    2006/07　Research paper (other academic)

  103. The body of a musician as an instrument according to Bengali texts.

    北田 信

    2006/06　Research paper (other academic)

  104. The Body of the Musician. An Annotated Translation and Study of the Pindotpatti-prakarana of Sarngadeva's SangItaratnakara

    北田 信

    2006/04　Research paper (scientific journal)

  105. Musik und Medizin: Embryologie und Anatomie im musikologischen Text, Sangitaratnakara

    北田 信

    2004/09　Research paper (other academic)

  106. 「ブッダの足跡をたどる旅」

    北田 信

    地球の歩き方プラス・ワン見て読んで旅するインド　2003/04

    Publisher: ダイヤモンド社、東京

  107. Yajnavalkyasmrti and Sangitaratnakara

    北田 信

    Ruropean Journal of Traditional South Asian Medicine　2003/04　Research paper (scientific journal)

    Publisher: Ludwig Reichert, Wiesbaden （ドイツ）

  108. Embryology mentioned in an Indian classical musicological text.

    北田 信

    2002/08　Research paper (other academic)

  109. 印度魂震撼～ベンガル語におけるアヴァンギャルド、オロクロンジョン・ダシュグプトの詩

    北田 信

    コッラニ　2002/04

    Publisher: コッラニ編集部、東京

Misc. 2

  1. A Newly Discovered Fragment of the Śrīkr˳ṣṇakīrtan

    Tamot Kashinath, KITADA Makoto, 北田 信, キタダ マコト

    Tokyo University Linguistic Papers　Vol. 33　p. 293-300　2013/01

    Publisher: 東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室

  2. Minstrels from Bengal and embryology

    KITADA Makoto

    No. 10　p. 88-118　2008/09

    Publisher: 東京大学グローバルCOEプログラム「死生学の展開と組織化」

Publications 5

  1. Early Bengali Literature Found in Nepal: The Vidyā-Sundara Story and Kr̥ṣṇa Songs in a Manuscript of the Malla Dynasty (NGMPP no. B287/15)

    Kitada, Makoto

    Sankt-Petersburgskiy gosudarstvennyy universitet, Vostochnyy fakul’tet. Izdatel’stvo RXGA (Russkoy xristianskoy gumanitarnoy akademii), Sankt Petersburg　2025/03　Scholarly book

  2. 神・自然・人間の時間 : 古代・中近世のときを見つめて

    徳永, 聡子編

    慶應義塾大学言語文化研究所,慶應義塾大学出版会 (発売)　2024/03　Scholarly book

    ISBN: 9784766429541

  3. Wege durchs Labyrinth Festschrift zu Ehren von Rahul Peter Das

    Xasia eBooks　2020/09

    ISBN: 9783946742739

  4. The Body of the Musician. An annotated Translation and Study of the Pindotpatti-prakarana of Sarngadeva´s Sangitaratnakara(Worlds of South and Inner Asia Vol. 3)

    Makoto Kitada

    Bern (Peter Lang)　2012/04　General book, introductory book for general audience

  5. The Body of the Musician. The Embryology and Anatomy in Indian Musicology.

    Makoto Kitada

    Motilal Banarsidas　2011/01　Scholarly book

    ISBN: 9788120835306

Presentations 15

  1. インドの細密画と宮廷音楽

    北田 信

    2024/11/04

  2. Charyā-gīti/Cacā, Buddhist Ritual Songs of Nepal

    2024/09/29

  3. Translating Dakani Urdu Poetry and Nusrati's Gulshan-e-'Ishq

    Kitada Makoto

    From Konkan to Coromandel. Cultures and Societies of the Deccan World. Spring 2024　2024/04/19

  4. Buddhist Tantric Ritual Songs Cacā (Caryā), or so-called New Caryāpada-s

    Kitada Makoto

    The Genesis and Formation of Newar Buddhism　2024/03/10

  5. The Thief of Love. The Earliest Works of Bengali Literature: From Kathmandu to Chittagong

    Kitada Makoto

    The 6th ACSAS Conference: Connectivity and Mobility in South Asia and Beyond　2023/11/18

  6. 神がみを演じる――ネパールの仮面舞踊

    北田信, 南真木人

    みんぱくウィークエンドサロン　2023/10/15

  7. Nepalese Elegy: Jagat Prakasha Malla's Newari Songs

    2023/09/23

  8. インドの詩と旋律

    北田信, 森上唯

    2023/01/29

  9. インドの詩と音楽 箕面船場図書館

    北田信

    2023/01/21

  10. Nava Caryāpada, Śrī Kr̥ṣṇa Kīrtan and Bengali dramas in Kathmandu

    Kitada Makoto

    2022/10/25

  11. Jagatprakāśa Malla’s grief to his bosom friend: Affection expressed in Maithili and Newari

    Kitada Makoto

    2022/10/20

  12. Garden of Love in Deccan: Early Urdu Poet Nuṣratī

    2022/09/24

  13. Caryapad o Dohakosher Anubad

    Makoto Kitada

    2022/07/19

  14. The Queen Regent’s Rose Garden: Patronage and Interregnum in the Gulšan-ě-‘išq (1658)

    Richard Williams (SOAS), Kitada Makoto (Osaka Univ.)

    International Conference on Early Modern Literatures of Northern India　2022/07/18

  15. Talk and musci rendition with Sarod

    Makoto Kitada

    Yogasangeetam (to explore and experience the synergy between music and yoga)　2020/06/09

Institutional Repository 50

Content Published in the University of Osaka Institutional Repository (OUKA)

  1. Wonder Literature from the 17th Century Deccan

    北田 信

    Memoirs of the Graduate School of Humanities, Osaka University　Vol. 2　p. 121-127　2025/03

  2. Translation from Dakanī Urdu epic Gulšan-e-‘Išq Decoration of Banquet of Wedding, Paintings and Carpets, Musicians and Dancers

    Kitada Makoto, Williams Richard

    Studies in Language and Culture　Vol. 49　p. 173-179　2023/03/31

  3. Traditional Heritage of Charyapada : Caca songs of 'Dombini' in Nepal

    Kitada Makoto

    Vol. 14　No. 16　p. 1697-1704　2021/12

  4. The identity of Sylheti language : Is it a dialect of Bengali?

    Kitada Makoto

    Studies in language and culture　Vol. 47　p. 241-258　2021/03/31

  5. Rhetoric of journalism: Analysis of Bangladeshi newspaper articles

    Kitada Makoto

    FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION　Vol. 4　p. 285-295　2021/03/30

  6. Second Finding of Baṙu Caṇḍīdās in Nepal

    Kitada Makoto

    p. 1-18　2021/03/24

  7. Middle Bengali texts from Nepal : The Vidyāsundara story and Kr̥ṣṇa songs in a manuscript of the Malla dynasty (NGMPP No. B287/15)

    Kitada Makoto

    p. 1-24　2021/03/22

  8. NGMPP No. G 129/4. Another version of Śrīdhara’s Vidyāsundara play from Nepal. Part I, II, III

    Kitada Makoto

    2021/03/15

  9. The drama Vidyāvinoda by poet Śrīdhara found in Nepal. : Probably the earliest Bengali version of the Vidyāsundara story.

    Kitada Makoto

    p. 1-8　2021/02/17

  10. Baṙu Caṇḍīdās verses found in the NGMPP manuscript B287/2. : A revised version of my two previous articles.

    Kitada Makoto

    p. 1-34　2021/01/06

  11. Introduction to Indian music : Learning languages through music

    Kitada Makoto

    FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION　Vol. 3　p. 311-322　2020/03/30

  12. Jagatprakāśa Malla’s songs in Newar language : Report on the study of the court theater of the Malla dynasty

    Kitada Makoto

    2020/02/06

  13. Cacā song, Namo hum̐

    Kitada Makoto

    2020/01/30

  14. Cacā song, Savākrāntā

    Kitada Makoto

    2020/01/23

  15. Gokūdahana

    Kitada Makoto

    2020/01/20

  16. The Vajragīti of the Hevajratantra still sung in Kathmandu

    Kitada Makoto

    2020/01/08

  17. The fourth Caryāpada still being chanted in Kathmandu today : Cacā song, Trihaṇḍā

    Kitada Makoto

    2019/11/01

  18. Baṙu Caṇḍīdās parallel in the Āśā Archives of Kathmandu Report on the research of dramatic manuscripts in Nepal of the Malla dynasty

    Kitada Makoto

    2019/10/30

  19. Caturaṅka Śrī Rāma Carita Nāṭaka. A Rāmāyaṇa drama in an unknown New Indo-Aryan language from the 15th century Nepal. A Romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada Makoto

    2019/08/08

  20. Kr̥ṣṇacaritra : A Bengali drama from the 16th century Nepal : A Romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada Makoto

    2019/05/20

  21. Bengali drama from Nepal. Vidyāvinoda. A romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty.

    Kitada Makoto

    2019/04/15

  22. Jalandharāsuravadha, a Bengali drama from the 16th century Nepal. A Romanized text based on the manuscript. Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty. : Accompanied by Appendix: Baṙu Caṇḍīdās’ Śrīkr̥ṣṇakīrtan and its parallels in two dramatic manuscripts from Nepal.

    Kitada Makoto

    2019/02/06

  23. Pārijātaharaṇa, a Bengali drama from the 16th century Nepal : A romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty

    Kitada Makoto

    2019/01/15

  24. Bengali drama from Nepal : Uṣāharaṇa-nāṭaka : A romanized text based on the manuscript : Report on the research of dramatic manuscripts written in Nepal of the Malla dynasty

    Kitada Makoto

    2019/01/15

  25. Urdu teaching and South Asian traditional music

    Kitada Makoto

    FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION　Vol. 1　p. 237-245　2018/03/30

  26. カトマンドゥ山村に伝わる仮面舞踊劇 : ファルピン村のカルティク・ナーチー

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 15　p. 21-35　2016/03/31

  27. ウルドゥー語古典詩（ガザル）における脈絡 : ガーリブをとおして

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 15　p. 89-104　2016/03/31

  28. Waris Shah's mention of Yoga and Natha Ascetics in the "Hir and Ranjha"

    Ktada Makoto

    Vol. 18　p. 1-18　2016/03/30

  29. パルパサ・カフェ ： ヒマラヤ☆アートカフェ計画

    ナラヤン ワグレ, 北田 信

    印度民俗研究　別巻　Vol. 5　p. 24-32　2016/03/20

  30. The Books on Dakanī Urdu Language and Literature in the Aqeel Collection

    Kitada Makoto

    Vol. 9　p. 144-148　2016/03

  31. Love and Eros of Waris Shah : Panjabi Sufi Literature

    Kitada Makoto

    Vol. 83　p. 1-19　2015/09/30

  32. ジャガッジュヨーティル・マッラ作 戯曲『マダーラサー姫の誘拐』（後半）

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 14　p. 45-84　2015/03/31

  33. デカンの文学、色彩と音楽 : クリー・クトゥブ・シャーの音楽と舞踊を題材とした詩（ダカニー・ウルドゥー語）

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 13　p. 103-120　2014/03/31

  34. カトマンドゥ盆地に保存されるミティラー語演劇写本『マダーラサー姫の誘拐』（その１）

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 13　p. 65-84　2014/03/31

  35. Urdu Literature in Deccan from the 14th to 17th Century

    Kitada Makoto

    Vol. 7　p. 152-161　2014/03

  36. カトマンドゥの風と音 : 中期ベンガル語の初期作品『クリシュナ讃歌』の写本断片の発見

    北田 信

    印度民俗研究　Vol. 12　p. 74-88　2013/03/30

  37. A Newly Discovered Fragment of the Śrīkr˳ṣṇakīrtan

    Kitada Makoto, Tamot Kashinath

    Vol. 33　p. 293-300　2013/01

  38. The Body of the Musician : An Annotated Translation and Study of the Piṇḍotpatti-prakaraṇa of Śārngadeva’s Sangītaratnākara

    Kitada Makoto

    2012

  39. Indian and Persian Prosody and Recitation

    Baghbidi Hassan Rezai, Sasaki Ayano, Tani Masato, Matsumura Takamitsu, Yamane So, Nagasaki Hiroko, Mizuno Yoshifumi, Sakata Teiji, Hashimoto Taigen, Tanaka Takako, Kitada Makoto, Niwa Kyoko, Khan Suhail Abbas

    p. 1-386　2012

  40. The Body of the Musician : The Embryology and Anatomy in Indian Musicology

    Kitada Makoto

    p. 195-205　2011

  41. 中期ベンガル語の韻律について

    北田 信

    p. 155-159　2010/11/30

  42. Arabo-Persian Elements in the Anthology Kitāb-i Nauras in the Dakkhinī Urdū Language

    Kitada Makoto

    Vol. 30　p. 83-91　2010/09

  43. The Past Tense in the Caryāpadas

    Kitada Makoto

    Vol. 58　No. 1　p. 314-317　2009/12/20

  44. 放浪者の言語 : 音声テクストと文字テクストの伝承

    北田 信

    p. 117-128　2009/11/30

  45. Kitada Makoto

    Vol. 20, 21　p. 43-55　2009/11

  46. Minstrels from Bengal and Embryology

    Kitada Makoto

    Vol. 10　p. 88-118　2009/09/30

  47. 千年前の歌声 : チャルャーパダとカトマンドゥのチャチャー歌伝承

    北田 信

    Vol. 4　p. 205-232　2009/07

  48. Midnight Flower : Caryapadas and Bauls

    Kitada Makoto

    Vol. 57　No. 2　p. 283-288　2009/03/20

  49. ベンガルの詩的象徴 : 吟遊詩人バウルと古ベンガル語の仏教讃歌集

    北田 信

    Vol. 3　p. 227-274　2008/07

  50. Embryology, Asceticism and Music : Yājñavalkyasmr˳ti and Sańgītaratnākara

    Kitada Makoto

    Vol. 7　p. 111-113　2003/07